The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Language [1,140] - page 1 of 20

Language

Tips and advice for learners of the Polish language. Covers grammar and other language questions.

 sort: replies | threads
Sticky: Short Polish<->English translations  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33
975 - Bałwan (snowman) is sometimes used. Hunchback too, however that's very rural....

LanguageWiktoria17 - 28 Oct 2007 jon357 - 2 days ago
Sticky: Polish Language Exchange Thread  2  3  4  5
130 - Start with free Polish Course - masterslanguage.com/...

LanguageKarol Pol - 31 Oct 2012 Maxxxy - 2 Apr 2022
Polish from Russian
Differences in Polish and English idioms  2  3
65 - @edek uk Yes Always....

Languagemalwinaflower - 16 Dec 2010 Miloslaw - 21 hrs ago
Harmless old-fashioned Polish swear words/phrases  2  3  4  5  6
155 - Sha Klef - psia krew - dog's blood...

LanguageJadwiga - 18 Feb 2009 Alien - 15 May 2022
Polish Accusative / Genitive case
20 - Tak, siódmy przypadek wolacz!...

LanguageNightglade - 8 Mar 2011 Lyzko - 7 May 2022
"Putschke" - Please help me figure out a nickname my grandfather called me
26 - she called them chubby lol!...

Languageanemone - 10 Mar 2011 Cojestdocholery - 23 Apr 2022
Etymology of pan /pani
Help with Polish handwriting translation, please.
Polish Swear Words  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40
Polish flashcards?
Whats the difference between naprawdę?, doprawdy?, and ach tak?
Is This the Correct Way to Say 'bro, wake up, it's the 90's'?
Polish baby talk
16 - My niece says amci (c with an accent)...

LanguagePolonius3 - 7 Mar 2011 Yola132 - 13 Mar 2022
How well do Polish people understand Slovak?  2  3
Is anyone playing Polish wordle - słowle?
3 - never played that but there is a Polish word game called literaki on kurnik.pl...

Languagemafketis - 18 Feb 2022 gumishu - 21 Feb 2022
About usage of the special Polish letters: ą ć ę ł ń ó ś ż ź
28 - Excellent observation....

LanguageFlameX - 17 Aug 2007 Lyzko - 12 Feb 2022
Found this in stuff my folks left; appears to be a "drinking" song;
6 - Why?? :): That`s good. Occassinal weeping when moved makes you healthier....

Languagegwrobel - 10 Feb 2022 pawian - 12 Feb 2022
Best books to self-study Polish?
Slavic languages words similarities with Polish  2  3  4  5  6  7  8
Declension of town names in prepositional phrases in Polish
A few words -"widzisz" and "mokro"... Curious about usage
twoj wasz
popełnić (extended usage)?
Abbreviations for days in Polish
Nice Polish words to say to a girl  2  3  4  5
Imci Pana meaning
Polish slang phrases - most popular.  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21
Spelling "aunt" in Polish  2  3  4  5
142 - Ha,ha, sorry Prof. służy and good....

Languagerommy - 28 Apr 2007 Alien - 4 Jan 2022
Ethnic backround of suffixes of Polish surnames  2
51 - Hi, what about Tobolkiewicz?...

LanguagePaulina - 7 Nov 2014 Dhduduudjdjd - 16 Dec 2021
Polish gravestone translation  2
45 - Born 10 August 1884, died 12 March 1915, requests a Hail Mary....

Languagesarahxj82 - 30 Nov 2016 jon357 - 16 Dec 2021
Polish texts/stories with audio and English translation?
10 - Thank you !...

Languageoron - 20 Feb 2011 shoshana13 - 28 Nov 2021
Polish Phrases Meaning Old Soul?
14 - Thanks...

Languageladyplant123 - 6 Nov 2021 Lyzko - 9 Nov 2021
Grammar - difference between "jaki" and "co" in Polish language  2
Oj bidaku !
22 - Sort of, yes....

LanguageTheAnaconda - 30 Oct 2021 jon357 - 1 Nov 2021
What does Janina translate into in English?
27 - Ya that is what I think they felt it should be. They looked on a list I think...

LanguageAnielaMaria - 11 Mar 2018 AnielaMaria - 27 Oct 2021
I'm native Polish and I hate my own language.  2  3  4
Is There A Name For This Dialect?
5 - Thank you. This is, to say the least, an eye-opener for me. I have a couple other language "terms"...

Languagemarion kanawha - 13 Oct 2021 marion kanawha - 13 Oct 2021
POLISH 18 - 30 years old know MUCH BETTER ENGLISH language than their own native language!  2  3  4
Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44
1,320 - Now it dawned on me, you mean rajstopy - tights....

Languagepawian - 10 Feb 2019 pawian - 26 Sep 2021
Cultural disparities shown through Polish and English languages  2  3
81 - Fair enough, Rich. Thanks for the acknowledgement....

Languagepawian - 19 Mar 2020 Lyzko - 24 Sep 2021
Polish opinions on foreign languages?  2
54 - Many thanks....

LanguageZlatko - 3 Jul 2020 Lyzko - 6 Sep 2021
"Ego" as an ending in Polish Names?
19 - My grandfather (buried in 1927) has that suffix after his name on his tombstone. I was told that in...

LanguageNannerlh60 - 29 Mar 2012 Joey Bagadonuts - 26 Aug 2021
The "end piece" of a loaf of bread in Polish  2  3
78 - Excuse me, I must retire to my fainting couch...

LanguageMoogleSensei - 13 Aug 2013 mafketis - 21 Aug 2021
Can you transcribe this name?
6 - Maybe Zygmuntus? My wild guess is Tsarewicz...

LanguageDellaC - 18 Aug 2021 Looker - 18 Aug 2021
English translation of cuteczka?
Terms of endearment in Polish  2  3  4  5  6  7
Are czegos and coś interchangable?
12 - But you can say: nie widze czegos....

Languagetroyboyblue - 30 Jul 2021 Alien - 31 Jul 2021
Websites with Audio translation... plus phonetic spelling (pronunciation)?
I would like to make a collection of beautiful and/or funny polish quotes
Which books do native Polish people in Poland use to learn Polish?  2
Nickname for a small boy
First Year Polish Second Edition Revised and Expanded - Oscar E. Swan (White Cover)
13 - @Lyzko ...

Languagedevilslayer - 8 Nov 2017 Bishop11 - 17 Jul 2021
The shame! I can't pronounce my Polish wife's name (Ola)  2  3
69 - Yep, I met an Ola in Rzeszow and thought she said Hola, but it made it easy for...

Languagejasondmzk - 16 Feb 2012 Joker - 16 Jul 2021
Endearment, friendship, etc. in Polish  2
Your perception of the Polish accent  2  3  4  5
145 - James Gandolfino was NOT an old-money W.A.S.P.!...

LanguageArkady - 26 Aug 2007 Lyzko - 26 Jun 2021
Help translating historical passage in Polish
11 - The 'osocznicy' explained: pl.wikipedia.org/wiki/Osocznik...

Languagewjh - 1 Dec 2016 Ziemowit - 23 Jun 2021
'much better' expression in Polish?
Mixed English Grammar Thread  2  3  4  5  6  7
Puns and language games in Polish adverts


Home / Language