My great-grandmother would always say, yashishmadia...spelled how it sounds...
Anyone know the correct spelling and what it means?
yashishmadia sounds like Jezus Maria, which would translate to Mary and Josef. Its not really a swear word, but most likely your great-grandmother never sworn in her life, the old generation never did, this was as hard core as they got.
Have a great day