saying "shotgun!" is a way of claiming the position in a vehicle next to the driver
Yeah, I've heard of riding shotgun before but I wouldn't have got this idiom. Good one!
Cat`s tears/ weeping means what?
A miniscule amount of something? Next to nothing?