The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Language  % width posts: 7

Będę kupowała/będę kupić


Gerry905 1 | 1
15 Aug 2012 #1
Hello, guys. I was wondering what's the difference between będę kupowała and będę kupić. When do you use each of them and if you could explain if there is some kind of rules or something.

Thanks in advance.
Zibi - | 336
15 Aug 2012 #2
the difference between będę kupowała and będę kupić.

Będę kupował = roughly: I will be buying. E.g. Codziennie rano będę kupował bułki. (indicates repetition)

Będę kupić - such construction does not exist in polish grammar, however, one can say:

Kupię = roughly: I will buy, I will have bought. E.g. Jutro kupię bułki (once, no repetition implied here)
OP Gerry905 1 | 1
15 Aug 2012 #3
Thank you very much. It's just that I've seen bede kupic and I didn't know what's the difference.
gumishu 13 | 6,140
15 Aug 2012 #4
bede kupic

you must have seen będę kupować because będę kupić does not exist in Polish as Zibi has stated

there is no real difference between będę kupował and będę kupować

but surely there is a difference between będę kupował and będę kupowała - it;s about gender of the speaker as you probably know
peter_olsztyn 6 | 1,098
16 Aug 2012 #5
będę kupowała

będę ... usually indicate an intention
catsoldier 62 | 595
18 Aug 2012 #6
będę kupowała and będę kupić

You probably want to ask what is the difference between będę kupowała and będę kupować

Either is good and means the same thing although if you were a man you would use będę kupował, a woman uses będę kupowała and both can use będę kupować.
Alien 20 | 4,979
3 Aug 2023 #7
Będę kupić - such construction does not exist in polish grammar, however, one can say:

But there is a construction "będę mogła kupić, będę mógł kupić - I will be able to buy".


Home / Language / Będę kupowała/będę kupić
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.