saying psha nogga when flustered.
It must have been a century ago. Later development of the phrase was motyla noga - butterfly leg.
It's considered old fashioned and I can't say I've ever heard it...
Exactly. More common, though equally obsolete, is psiakość - dog`s bone.