The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Language [1,101] - page 1 of 19

Language

Tips and advice for learners of the Polish language. Covers grammar and other language questions.

 threads | sort: replies
Sticky: Short Polish<->English translations  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24
Sticky: Polish Language Exchange Thread  2  3  4  5
123 - Hi! My name is Don Ricardo Jr. I hold a TEFL certificate and am interested in teaching English in...

LanguageKarol Pol - 31 Oct 2012 ricardocameron - 3 Dec 2017
Translation of the word "małpka" into English
10 - Well, some guys can swallow such a 100 ml bottle in one nip. :):) Not bad,...

LanguageZiemowit - 6 Feb 2020 pawian - 7 Feb 2020
Slow Talk in Polish TV
What is your biggest problem with Polish language?  2  3  4
Origin of / reason for spelling /tɕi/ as <ci> in the Polish language
11 - Swietna idea. Dobranoc:-)...

LanguageLucDre - 13 Jan 2020 Lyzko - 14 Jan 2020
Meaning of I-go , II-go , III-go ???
Interslavic artificial language  2
35 - Nearly all languages have at least some foreign borrowing, Ratko, even Icelandic! :-)...

LanguageNoToForeigners - 26 Nov 2019 Lyzko - 7 Dec 2019
Unknown language of old prayer from grandparents - they spoke a mixture of Polish, Slovak & Hungarian
Why don't you always pronounce the last ę as "eom"
What are więcej przykładów of the Locative case - other examples in the Polish language
"zi" as "zee", "si" as "see" , "RZ" as R Z.. etc in Polish language
Are there "Spelling Bee" competitions in Poland? (ie. Polish version of USA's "Scripps National Spelling Bee")
Please help with the translation in Polish of a set of English sentences
3 - gumishu, Thank you very much for all this! I'll keep close as a reference, and we will see...

LanguageCharlie Wengain - 5 Aug 2019 Charlie Wengain - 5 Aug 2019
Myśląc "Polska" - Does new PiS motto.... really mean anything?
Addressing a follow up email to an embassy of the Republic of Poland
3 - @Tlum Thanks, and you are right zapytać does make more sense here than potwierdzić....

LanguagePolakNieMaly - 1 Jul 2019 PolakNieMaly - 1 Jul 2019
Looking for meaning of a phrase ("Yatz Gatz Spetagamie")  2
Pronunciation question: ę at the end of a sentence
The rule determining pronunciation of " sprawdź " in the Polish language
Puns and language games in Polish adverts
The Slavic accents
If nominative singular noun ends in "-(not -c-) + ha", is dative & locative singular ending still "-sze"?
What "YOU" is the correct one? Polish language question.  2
50 - We as well. To be continued:-)...

LanguageNightshadow - 6 May 2019 Lyzko - 9 May 2019
Polish-American Grandma used to say this word!
What do foreigners find the hardest part of Polish?  2  3
Etymology of Paragon
4 - What makes you think that?...

LanguageAnotherPeter - 12 Apr 2019 jon357 - 15 Apr 2019
"Pan Tadeusz" - difficult English translations?
10 - Probably somewhere in the middle, pawian:-)...

Languagepasssivus - 6 Mar 2019 Lyzko - 10 Mar 2019
Meaning of zrewanżować in this context
Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28
839 - obviously not then...:D...

Languagepawian - 10 Feb 2019 rozumiemnic - 22 Feb 2020
Trying to find an old Polish song
I will be "Druhna" in Poland and giving the speech in Polish - please help translate from English
Student register = indeks in Poland?
Opinions on Google Translate for Polish
28 - Thanks for that, mhurwicz. Will ck it out ASAP!...

Languagemhurwicz - 18 Dec 2018 Lyzko - 20 Jan 2019
Sense of "duchowego"
13 - As often the case, the English term is somewhat more limited than the Polish:-)...

Languagemhurwicz - 16 Dec 2018 Lyzko - 17 Dec 2018
Meaning of "w tern" in Polish
First sentence of the novel Solaris
Will Germans be able to understand Polish enough?
30 - Absolutely....

Languagemochadot18 - 20 Nov 2018 Lyzko - 26 Nov 2018
Learn individual words or sentences? Best approach? (Polish learners)
6 - Makes perfect sense to me....

LanguageAntMan - 31 Oct 2018 Lyzko - 31 Oct 2018
Polish Names (which goes with which)
3 - Thank you!...

LanguageSarah89Translator - 20 Oct 2018 Sarah89Translator - 21 Oct 2018
Email Translation for my genealogical inquiry in Poland
Ways to say "bring" in Polish, and differences between them
12 - Thanks, Terri! Yeah, thought it looked odd, but figured it was slang:-)...

Languagepernumba - 15 Jun 2018 Lyzko - 15 Aug 2018
Can I learn Polish? I have a lisp disorder.
How to write an email properly in Polish?  2
Issues understanding "to go" verb in Polish language
Writing a novel set in XVII Century Poland; Input Requested
12 - Wow this is cool. Nice one!...

LanguageKazansky - 2 May 2018 TheWizard - 7 Jun 2018
Diminutive help? Wiktoria, Mikołaj, Elzbieta
Who actually says "Ale decha!" in Poland?
Help with Polish language - I'm confused by the noun change when a negation is added - genitive case
A mother yelling at her child in Polish
What does Janina translate into in English?
19 - Understand, kind of our history to endure suffering. Very true, she's a nice girl. no get...

LanguageAnielaMaria - 11 Mar 2018 dolnoslask - 11 Mar 2018
Help with clergy titles/forms of address in Polish language? thanks!
Why 'walczy' and not 'walczą' - Polish language question
Etymology of the word "brat" - in Poland and other Slavic countries
17 - Well now, that's sure the pot calling the kettle black:-)...

LanguageCasual Observer - 31 Jan 2018 Lyzko - 15 Apr 2018
Polish name - Andrew / hey-meek?
3 - For me it sounds like chemik - a chemist in English...

LanguageThe Snail - 30 Jan 2018 Looker - 30 Jan 2018
Learning Polish Book? Milo mi?
15 - Nice quip, Ziemowit. Will have to follow up when I can (...and in privateLOL)....

LanguageCA123 - 29 Jan 2018 Lyzko - 30 Jan 2018
Why is Polish such an ugly language?
Verbal Aspect - "składała" vs. "złożyła"
15 - OK, Thanks for the advice Dominic :)...

LanguageZiutek - 12 Jan 2018 Chemikiem - 15 Jan 2018
Help with idiomatic translation ...  2
Writing "to" and "from" on gifts in Polish.  2
41 - To Dad is "dla taty"?...

LanguageThe Elves - 25 Dec 2017 More Elves - 26 Dec 2018
Declining a number. Polish declination grammar.


Home / Language