Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2

What happened that you have become so stiff and serious??? You weren`t such before.... :(:(:(:((:

It is amasing how people can change over time.

Fortunately, apes don`t coz they remain themselves all their lives. That is our superiority over humans. Ha!!!!

Everyone matures at some point... only we stay forever young. 😜

At least when personality is involved. :):):) While others age physically, mentally and also personally when they get embittered and depressed by their life failures. They stop playing games and become clueless zombies in result. I don`t want to end like that.

What do you mean when you comment on sb/sth:linen press???

Nobody guessed my riddles so now let me explain them:


Usually said to your opponent when dealing roughly with them without going into details.


It means a refusal to do what other people want/expect you to. Even when requests are involved. The image assigned to the idiom features a bare ass shown to others while you are in bending position.


In direct translation dawać radę means gives advice but as an idiom - to manage to do sth.


This can wait a little. :):):)

That one's fairly common


And that one's less common but I've heard it from time to time.

The others less so.

Of course, some are common and some less. Balance in nature we always strive at. :):):):):

What do you think about linen press???? which I can read online a few times a year.

Just as I already said.