The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by peter_olsztyn  

Joined: 18 Apr 2007 / Male ♂
Last Post: 5 Feb 2018
Threads: 6
Posts: Total: 1,096 / Live: 953 / Archived: 143
From: London
Speaks Polish?: native speaker, w czasie sushi szosa sucha
Interests: learning English

Displayed posts: 959 / page 8 of 32
sort: Oldest first   Latest first   |
peter_olsztyn   
16 Feb 2011
Life / Electricity in Poland: plug and voltage? [72]

If the weight doesn't matter you can just use transformer 2:1 (230v --> 115v)

voltageconverterstore.com/6-step-up-down-transformers
peter_olsztyn   
19 Feb 2011
Language / spojrzenie, podejmowac - correct word usage [15]

Bardzo mi przykro, że moja ortografia jest błędna-:))

To better your mood you may explain me|us the difference between
I tried vs I have tried ;)
peter_olsztyn   
21 Feb 2011
News / Should government monitor the net in Poland? [38]

and extreme cases will be reported to the prosecution

Every self-respecting troll has a prepaid sim card to gain gsm internet access :)
peter_olsztyn   
22 Feb 2011
Po polsku / W co inwestowac w Polsce? [34]

mam taki pomysł kupic mieszkan albo działkow i sprzedawać:))))))))

zacny ale trochę spóźniony, tak o dziesięć lat ;)

moge inwestowac i byc naucycielem

uczmy się optymizmu od zachodu kohani :)
peter_olsztyn   
22 Feb 2011
Work / English with a Polish girlfriend. Experience in engineering, machines - working in Poland? [19]

Its not easy decision, because I want to stay in England

Be aware that Poland especially northern and eastern part is still very poor. Young people earn about 300-400 pounds per month but prices are almost western. They study, live with parents as long as possible and don't know what to do next. There is no jobs around. For example in Olsztyn there is only one big employer Michelin but town has about 180ooo inhabitants.

It doesn't matter if you speak Polish or not. You are still foreigner. We aren't ready for western style of thinking yet. I can't imagine you in my work among us but what's worse especially my bosses can't imagine. They not always play fair.

We notorious think where to escape. UK again (oh no) or Germany (available soon) or Norway (land of milk and honey) and you suddenly appear and consider moving here ;)
peter_olsztyn   
23 Feb 2011
Law / A father (foreigner) of a Polish child. How to protect my/daughter's rights? [19]

The current monthly amount is 1200 PLN. My ex is not happy with those money and wants more

It is pretty good amount pcm.

Should I try avoid the court?

no, probably alimony will be less than your voluntary support.

Or maybe the court is best option for me as it will give me defined rights towards my daughter?

It will be sign of trust lack. When she deny you a right to visit your child you can take the action.
peter_olsztyn   
26 Feb 2011
Work / English with a Polish girlfriend. Experience in engineering, machines - working in Poland? [19]

far too pessimistic

yup, it is hidden survey ;)

behind the times

no :)

what about smaller companies like Bujalski in Dywity?

How much they can pay? 5000zł pcm? I will apply tommorow ;)
Would you like to commute from Jaroty to Dywity for less than 3000zł? ;)

Why relocate from country where NMW is about 800 pounds pcm to Poland with about 1000zł?
peter_olsztyn   
4 May 2011
Life / Injection Moulding in Poland [21]

Also what is the translation of "Two shot injection moulding"?

maybe you should search for two-colour moulding machine

wtryskarka dwukolorowa

wtryskarka dwustrumieniowa
wtryskarka sekwencyjna
wtryskarka dwuetapowa
peter_olsztyn   
9 May 2011
Life / Injection Moulding in Poland [21]

Are you familiar with the "Injection Moulding" process?

no, but I'm an Electronics Technician and I was always curious how they do such a complicated
plastic parts of some electronics devices.
peter_olsztyn   
19 May 2011
Travel / Krynica Morska - I'm planning on visiting this place very soon - any suggestions? [5]

Best way to get there from Gdansk airport?

a budget version is to take city bus in airport (service number 210) to get to Gdansk Główny (Railway Station) and then on foot, through tunnel, upstairs to Gdansk Główny (Bus Station) Shelter with the bigest queue will be right one ;) Be prepared for a horrendous traffic jam.
peter_olsztyn   
6 Jun 2011
Life / Driving across Poland (zigzag style) [15]

Is it known in other countries?

I think it is verboten in Germany and we shouldn't do it anymore due to increased number of bicyclists and scooters. They are almost still in comparison with the cars running about 130km/h
peter_olsztyn   
11 Jun 2011
Travel / Gdansk - where to go and what's cool to see? [25]

This summer I want to see Gdansk for the first time.

It's a beautiful city and you don't need any advice. Just keep you eyes wide open and you'll be delighted. Funny photo from the trip you can take there ;)

en.wikipedia.org/wiki/Krzywy_Domek
peter_olsztyn   
22 Jun 2011
Language / Tips on learning the Polish language! [25]

I learned English by using Google search engine (the exact phrase blank). If some phrase I constructed gave me more hits I considered it as correct ;) Next thing is a reading text in which you are really interested in (you are familiar with). eg I was IT guy and majority of manuals are written in English ;) Some of Polish satelite stations like TV Polonia broadcast tv series with en subtitles. Don't focus on grammar. Better learn phrases by heart.

powodzenia :)
peter_olsztyn   
25 Jun 2011
Off-Topic / Countries and your associations in 5 words/descriptions. [56]

Great Britain: poor, isolated thing, saving-obsessed inhabitants, white stones, pink stones, cobble stones, rolling stones
Norway: boredom, cold, ships, mountains, black snails
Germany: beer, bratwurst, Berlin, S-Bahn, Aldi
Sweden: silence, calm, white wooden fences, meadows
peter_olsztyn   
3 Jul 2011
Language / My struggle learning the Polish language [10]

I understand what people say to me, But I can't talk or reply back.

Lucky one!
When living in UK I can talk or reply back but don't understand what people say to me.
They hurry up somewhere like speaker in a radio commercials and fade words endings ;)
To be honest I prefer American English.
peter_olsztyn   
12 Jul 2011
Po polsku / Czy Ukraina jest bezpiecznie czy nie? [6]

Czy Ukraina jest bezpiecznie czy nie?

Samochodem bym tam jeszcze nie pojechał ale generalnie jest bezpiecznie. Ostatni raz byłem tam w 2006 roku i oprócz hałaśliwych, podpitych zołnierzy nic nie zauważyłem na minus. Tambylcy jedynie ostrzegli mnie przed kieszonkowcami, ktorych na szczęście nie miałem nieprzyjemności spotkać :) No i nikt mnie nie zaczepiał o fajki jak w Anglii ;)
peter_olsztyn   
13 Jul 2011
Po polsku / O co chodzi z tymi Żydami. [127]

obcokrajowcy notorycznie poruszają temat żydów?

Obcokrajowcy to poruszają takie tematy o których nawet fizjologom się nie śniło. Niezawodnie mnie zaskakują cóż tam się w ich głowach kotłują za myśli.
peter_olsztyn   
16 Jul 2011
Travel / How welcoming is Poland for an American visitor? And great places to visit. [43]

as many people say that people from Poland are hostile to foreigners and are not very welcoming to them.

We aren't hostile to foreigners we are hostile to anyone ;) To be serious we are more and more indifferent. We don't want go to USA, we haven't desire for visas abolition and we aren't jealousy as ten years ago. We think that Europe is the best place to live in the world. We are happy that our backwardness help us to avoid economical crisis. So you can feel free to visit Poland and you will be treated with the highest indifference unless you will try to park a car inside my housing estate ;)
peter_olsztyn   
19 Jul 2011
Real Estate / How do i know if my Polish Flat is let living in UK [6]

without flying over to Poland & checking.

Hmm. As an owner you can setup internet account in your electricity provider website and check the power consumption online :)
peter_olsztyn   
19 Jul 2011
Real Estate / Tips for Renting in Poznań? [8]

1) Do I need to have a bank account before I can rent an apartment?

No, you don't

Do I need to have a permenant address before I an open a bank account?

yup

If so, do you think they will accept my work address?

I don't think so

Is there an equivalent in Poland to the renters insurance we have here in the US?

yes, you can buy it from insurance broker, flat should have at least two certified locks in front door (e.g. Gerda, Wilka).

I am expecting to bring a PC and my camera gear with me, and definitely want to insure them

at the moment in Olsztyn you can find working pc near recycling bins on average once a month ;)
If you choose well housing estate you don't need an insurance (except water leak, it is very important).