The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by kaprys  

Joined: 23 Jul 2017 / Female ♀
Warnings: 1 - A
Last Post: 17 Feb 2021
Threads: 3
Posts: 2,503
From: Poland
Speaks Polish?: yes

Displayed posts: 2506 / page 1 of 84
sort: Latest first   Oldest first   |
kaprys   
17 Feb 2021
Genealogy / Do I look Polish? (my picture) [319]

@simpleboi95
You wouldn't stand out in a crowd in Poland but also I don't think your looks are typically Polish.
There are red haired people in Poland but not many. I don't see anything particularly Polish in your features either.
Just a regular European guy.
kaprys   
17 Feb 2021
Off-Topic / Random Chat Poland [4734]

[login to read]
kaprys   
27 Jan 2021
Genealogy / Do I look Polish? (my picture) [319]

@LostSoul
There are no typical Polish noses; )
And seriously don't post your photos here.
kaprys   
27 Jan 2021
Life / "Weird" "Strange" "Unique" Polish Customs [21]

@delphiandomine
The same sort of people would go crazy about Andrzejki.

Drowning or burning Marzanna is not ecological now -which does make sense actually. She was the Slavic goddess of winter /death.
Check out also Utopiec, Poludnica or Skarbnik if you haven't heard of them.
As for Halloween I would rather compare it to Polish Dziady which kind of disappeared from the Polish culture except for Mickiewicz's books.
BTW, in the past there were both Katarzynki and Andrzejki that somehow merged into one.

How about the presence of mythical creatures like a dragon, a basilisk or a mermaid in our legends?

BTW, when I first read about the basilisk in Harry Potter books, I kept wondering why they didn't take a mirror to fight it. Duh; )
kaprys   
27 Jan 2021
Genealogy / Do I look Polish? (my picture) [319]

I have googled dorsal hump and Bob Hope - had a look at the noses and don't think either is 'typically' Polish.
Most Ukrainians I have met here don't look much differently than Poles.
Peoples of Europe have been mixing for centuries. There are Germanic, Balkan, Scottish, Jewish (and many more) traces among present day Poles. Some are tall, some are short, some are stocky, some are slender. Certain features may look more familiar but that's all.
kaprys   
27 Jan 2021
Life / "Weird" "Strange" "Unique" Polish Customs [21]

Christmas Eve dinner is more festive than Christmas dinner -there are some customs connected with it as well like: hay under the table cloth, twelve dishes, no meat or starting the dinner when the first star appears in the sky. Also an empty plate on the table for a wanderer /deceased family members.

Easter Palms and blessing food on Easter Saturday.
Andrzejki - st Andrew Day.
All Saints Day.
Marzanna.
Demons from the folklore like Bobok/Bebok /Bobo, licho, Rokita or Boruta.
Kolednicy.
Welcoming people with bread and salt on important occassions.
kaprys   
5 Jan 2021
Off-Topic / Random Chat Poland [4734]

[login to read]
kaprys   
5 Jan 2021
Love / How do Polish men feel about gender equality? [740]

@Lenka
:)

Have a look at this - starring a man in love with one woman for years who cares for her - apparently a beta male according to some. Mr Jason Momoa ;)

youtu.be/vZRzJJcq6Rs
kaprys   
5 Jan 2021
Love / How do Polish men feel about gender equality? [740]

@kondzior
How about omega males who think they're alpha but talk so much rubbish that women are sick and tired of them so the alpha wannabes get no sex?
kaprys   
5 Jan 2021
Genealogy / Kocielko surname - I would appreciate any info [44]

If you're looking for metrical records you can look for their birthplace on szukajwarchiwach.pl
You need to know their religion - Bazyli sounds RC but Wasyl sounds GC or Christian Orthodox. Both are equivalents for Basil.
Check American records to find their place of birth.
Even if the records are not available online, you can contact the archives to check the records for you.
kaprys   
5 Jan 2021
Language / Which books do native Polish people in Poland use to learn Polish? [30]

Never heard of Pracowita matka either.
Elementarz Falskiego is kind of legendary - used at schools to teach reading and writing from 1910 to 1982 (in several editions).
Standard Polish is taught at Polish schools. Mostly, I think.
Other books used to teach Polish kids reading and writing: Litery or more recently Elementarz odkrywców, Elementarz XXI wieku.
Plus books for children both by Polish and foreign authors are read according to the curriculum.
kaprys   
9 Dec 2020
Off-Topic / The truth about the jewish "holy" book - the Talmud! [11]

There are just several thousand Jews among roughly 38 million Poles, less than a promile. I doubt they're all religious or follow the Talmud.
And we're supposed to discuss a Serbian 'teacher's' view on the Talmud as a contribution to the Polish forum? Right.

Edit: just googled him and he died in the 19th century. ..

What's next? Trout served in Chile from a perspective of an 18th century Mongolian doctor?
kaprys   
9 Dec 2020
Genealogy / Lomza Catholic Church marriage and birth records [8]

@PeeWee
What religion did he observe? Archived RC records are available online from 1890 on szukajwarchiwach.pl.

@JanczewskiB
Where was he born? What religion did he observe?

Before you start research in Poland, you need to gather as much information as possible in the US.
kaprys   
9 Dec 2020
Po polsku / Dyrdymałki o Niczem [1455]

My jako dzieciaki kleilismy te łańcuchy z kolorowego papieru, ale juz od lat nie widziałam. Teraz dzieciaki robią te zakładane z bibuły. U nas przynajmniej.

Osobiście lubię minimalizm jeśli chodzi o ubieranie choinki, ale w zeszłym roku szalenie podobała mi się właśnie taka, gdzie każda bombka była 'z innej parafii' i ubierana w większości przez dzieciaki.

Co do potraw, to jeszcze się nie zabrałam. Pewnie ten tydzień świąteczny będzie najbardziej gorący.
Na razie kupiłam tylko grzyby i suszone owoce.
My jemy barszcz grzybowy - gotowany z suszonych grzybów na żurku. Babcia ze swoich stron przywiozła i jest smakiem wigilii dla całej rodziny. U koleżanki z okolic Podhala mówią na to żur. U nas żur to zupełnie inna zupa.

@Przelotnyptak1
Nie wiem skąd pochodzisz, ale obstawiam Podlasie ze względu na częste odniesienia do Hajnówki.

Byłam tylko raz na Podlasiu, ale podobało mi się. Zupełnie inaczej. Jakoś tak spokojniej, niby turystycznie, ale zupełnie inaczej -wolniej. Przez Hajnówkę tylko przejechaliśmy do stacji z kolejką wąskotorową, która zabrała nas na zupełne odludzie, gdzie można było odwiedzić ostatni sklep :)

Do Tatarów nie zajrzelismy. Kiedys trzeba wrócić. Ogólnie zrobiliśmy taki spontaniczny wypad na parę dni. Trochę za krótko na długą drogę.

Podlasie nadal jest miejscem stosunkowo bardziej zróżnicowanym kulturowo niż reszta kraju, a kiedyś było chyba nawet bardziej różnorodnie. Nawet o Turkach w Białymstoku kiedyś czytałam.

Faktycznie mają tam szeptuchy i motanki?
A pamiętacie tego newsa, gdy krowa uciekinierka dołączyła do stada żubrów? :)

youtu.be/lwMGjB2khoc
kaprys   
30 Nov 2020
Love / Polish women are the most beautiful in the world! [1718]

It's related to hormons. Women need a certain percentage of fat to bear a child. That's the reason why anorectic women have problems with periods. On the other hand, it's easier for guys to grow muscles due to testosterone.
kaprys   
30 Nov 2020
Life / All Things Christmassy in Poland [202]

Traditionally we don't eat meat on Christmas Eve.
Even for breakfast. Then you don't eat anything till the dinner. Again no meat, just fish. It's just a Polish tradition as there's no rule in the Catholic church that forbids eating meat on this day.

Pierogi, carp and other fish, sauerkraut with forest mushrooms, beetroot soup or forest mushroom soup, kutia etc.Traditions vary depending on families but generally speaking all dishes are meatless and dishes include fish, forest mushrooms, sauerkraut, poppy seed etc so things that were easily available in the middle of winter.

As for the next two days of Christmas, as far as my family is concerned, we don't have food that is especially eaten on Christmas only (unlike Christmas Eve). Sometimes we have fish, sometimes duck or mushroom soup or beetroot soup with meat filled uszka -we don't have these on Christmas Eve.

The reality is that everyone is pretty full anyway and it's hard to eat more. So when you have guests you try to make them eat what you prepared but they're full. And when you visit people you're full anyway so it's hard to eat anything they serve.

But there's always place for some serniczek.

Within few days you say/hear: Nie jedz. To na Święta which soon changes into: Jedz, jedz, bo się zmarnuje.
kaprys   
30 Nov 2020
Po polsku / Dlaczego nie po drodze nam z polską prawicą [574]

@pawian
Nie masz czego żałować. Żenująca sprawa.

@Lenka
Po raz pierwszy zdarzyło mi się, gdy miałam może z dwanaście lat. Dziecko. Nie wie co zrobić. Pan sobie z krzaków merdal.

Dwa następne spotkania miały miejsce, gdy byłam już dorosła.
Ze względu na panującą modę w kazdym przypadku pan eksibicjonista radził sobie bez płaszcza.
kaprys   
30 Nov 2020
Po polsku / Dyrdymałki o Niczem [1455]

Ja to pamiętam historię jak komuś z parteru jakiś złodziej garnek bigosu ukradł z balkonu właśnie :)
Ale nie pamiętam czy to przed moimi czasami w rodzinie czy gdzieś u sąsiadów.
Moi rodzice mają przeszklony balkon, więc okna trochę ciepła dają, ale też pamiętam garnek z bigosem, który zamarzl na balkonie :)

Natomiast co do ubierania ciepłego na sanki, to pamietam, że jak byłam bardzo mała, to miałam sanki takie z oparciem i oprócz opatulenia w kilka warstw ciuchow z każdej strony, to jeszcze był kocyk. Świetnie amortyzowalo upadek gdy ktoś ciągnący sanki nie wyrobił na zakręcie :D
kaprys   
30 Nov 2020
Po polsku / Dlaczego nie po drodze nam z polską prawicą [574]

Taka uwaga na marginesie dla panów, którzy nie spotkali jeszcze na swojej drodze eksibicjonistow. Trzeba ignorowac, bo niektórych kręci właśnie strach, a niektórych upokorzenie. Tacy panowie nie potrzebują ciemnych zaulkow, żeby się obnazyc. Trzy razy mi się zdarzyło, trzy razy w jasny dzień.

Takie rady z doświadczeń kobiety. Nie ma za co.
kaprys   
30 Nov 2020
Po polsku / Dyrdymałki o Niczem [1455]

@Atch
Jak miło czytać Cię też po polsku. Historia z kapustą naprawdę mnie rozsmieszyla :)

U nas wczoraj spadło trochę śniegu, ale za mało na sanki. Jako, że już na sankach nie jeżdżę, to jako osoba dorosła nie przepadam za zimą i śniegiem. Szczególnie jak napada mało, roztopi się w dzień i zamarznie w nocy. Wtedy rano jest za ślisko, a ja się zawsze spieszę :)

Kolednikow u nas nigdy nie było. W którymś roku już na własnym usłyszałam raz dzwonek do drzwi, a tam kilku chłopaków dość prowizorycznie przebranych. Byłam bardziej zdziwiona niż zauroczona ponieważ śpiewali też prowizorycznie. No i turonia nie było.

Jako dziecko to miałam nawet kombinezon na sanki. Czulam się w nim jak balwanek. Czerwony bałwanek. Ale nie przemakał. Więc tylko rękawiczki miałam mokre.
kaprys   
26 Nov 2020
Po polsku / Dlaczego nie po drodze nam z polską prawicą [574]

@pawian
Ja się nie znęcam. Ja współczuję.
My mamy ojczyznę na co dzień. A oni kochają Polskę bardziej i nie mają.
Weź bądź wyrozumiały. No!
kaprys   
26 Nov 2020
Po polsku / Dyrdymałki o Niczem [1455]

Wigilia była u babci dopóki żyła. Robiła wszystko sama. W tym grzybowy barszcz wigilijny, który dla mnie jest smakiem wigilii. Pierogi też w dzień wigilii kleila, nawet po osiemdziesiątce. Potrafila podrzucic kilkadziesiat na raz w misce z roztopionym maslem.

Pusty talerz był dla nieżyjącego dziadka.
Po śmierci babci, wigilia była i jest u rodziców. Jemy te same potrawy. Teraz gotuje mama. Też ogarnia wszystko w dzień wigilii. Może poza ciastami. Pieczemy dzień lub dwa przed.

A z czasów dzieciństwa pamiętam jak szliśmy pieszo do babci. Dzieciaki na sankach. Potem tak samo wracaliśmy. Zresztą do tej pory spacer po wigilii dobrze mi robi.

No i pożegnania. Cała rodzina już zaplaszczowana i oczapkowana, a tata z wujkiem już kończą ostatnie rozdanie kart :)
Dzisiaj w Betlejem była pierwszą kolędą, której się nauczyłam.
kaprys   
26 Nov 2020
Po polsku / Dlaczego nie po drodze nam z polską prawicą [574]

@Spike31
Ojojoj, jak dobrze, że w UK wszystko tak ładnie poukładane i urządzone. NHS i taxes są świetne i sprawiedliwe. Trzeba je wspierać swą pracą i pieniążkami jednocześnie płacząc jak w PL nieładnie.

Rozumiem, że wracasz, gdy Krzysztof dojdzie do władzy czyli na świętego nigdy.

@Ironside
Chłopie, nie pisz jak nie jesteś 'w formie'. Przeczytaj swoje posty.
W przeciwieństwie do Ciebie umiem dodać dwa do dwóch. Dodaję. :)
Nie masz argumentów, więc obrażasz, generalizujesz, bredzisz o fake newsach jeśli tylko coś nie pasuje do Twego kryształowej wizji.

Ale nie będę Was męczyć. Przecież wystarczająco męczy Was tęsknota za ziemią ojczystą, za którą przodkowie krew przelewali, gdzie kawałek chleba podnoszą z ziemi przez umiłowanie dla darów nieba.

O jakże gorzko muszą smakować frytki na obczyźnie. Czy stojąc na brzegu morza w dalekim kraju wspominacie zaślubiny Polski z morzem?
kaprys   
18 Nov 2020
Life / Examples of popular Polish music? [704]

I actually love listening to Dzień gorącego lata. Such a positive song.

As for other songs about the summer, I remember this video to a song about the summer with lots of people in it but it was filmed while it was raining. Lots of people in the video, lots of colours and kind of 1990s atmosphere. I can't remember the song or the artists, I just remember there was such a video. And now it's gonna bother me. Any ideas what it might be? :)