The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by Zed  

Joined: 25 May 2010 / Male ♂
Last Post: 27 Dec 2010
Threads: -
Posts: 195
From: Wawa
Speaks Polish?: yes
Interests: Everything

Displayed posts: 195 / page 5 of 7
sort: Latest first   Oldest first
Zed   
7 Aug 2010
Travel / Any PRACTICAL advice for a new visitor to Warsaw? [29]

Try Przekąski/Zakąski first for stand up polish style snacks and booze - across from Bristol Hotel.... or if you do not like that, go to Hoover Sq for a meal/drinks - nearby... then watch the crowd in front of the presidential palace and "defend" the cross :-). After that go to Nowy Wspaniały Świat for yet another drink and good music. Last but not least carry on to Foksal St. to visit Meta Seta Galareta.... imbibe there and try a good beef tartare, or śledź or beef strogonoff.... and some more. Enjoy!!! :-)
Zed   
3 Aug 2010
Language / na co dzien v. na codzien [3]

True, it should be written separately. However in the past (before the 70-ies or so) it was not a norm and you can find many instances of such usage in older texts. My guess is that once it had been written as compound word because the (in pronunciation) stress falls on "co", making this syllable quasi-penultimate. Cnf. "co rok" where the accent falls on "rok".
Zed   
3 Aug 2010
News / New cross war in Warsaw [530]

It's appalling that the State allows such anarchy in front of presidential palace. If they did not know how to remove those cross fanatics, then why did they even plan for the cross removal today!
Zed   
1 Aug 2010
Life / POLISH FLAG DAYS...when are they...? [30]

It could be because of anniversary of Warsaw Uprising, which falls today!. BTW, I never thought hoisting/displaying a national flag was ever illegal. A lot of people think, however, that doing so should only take place on special occasions, like this one.
Zed   
29 Jul 2010
History / Give back Lwow to Poland and Kaliningrad to Germany - is it possible? [198]

This discussion is so stupid. Lwow is now Ukrainian and it will stay that way. I guess all I would like from current owners of the city is for them to spruce up the city and to try to expose polish traces and history of the city. That way they will have thousands of polish visitors flocking to spend their money there :-). Just like it is in Vilnius now (albeit, Lithuanians are quite good at playing down polish influence there)
Zed   
29 Jul 2010
History / Endecja - State Sponsored Anti Semitism 1935 - 1939. [138]

BB: Just that for now

en.wikipedia.org/wiki/Yosef_Yitzchok_Schneersohn

An interesting life... indeed. I remember reading more about his impressions, but that was so long ago... would have to google on end.
Zed   
29 Jul 2010
History / Endecja - State Sponsored Anti Semitism 1935 - 1939. [138]

No denying of facts here. Just stating them. AS was alive and well in pre-war Poland but it wasn't state sponsored, had its roots elsewhere. Now, if you ever manage to find Rabbi Schneerson report of visiting New York in the 30ties and compare it to Jewish life in Poland, you will be surprised at what he concluded.
Zed   
28 Jul 2010
History / Endecja - State Sponsored Anti Semitism 1935 - 1939. [138]

BB, you are right to say that ND was popular in Poznańskie and Pomorskie voievodships, if only because ND claimed that Germany was Poland's bigger foe. The majority of population of Poland's other areas thought that Russia was it's biggest enemy at that time. Also, Poznańskie and Pomorskie had minuscule proportion of Jews at the time. The Jews mostly lived in the center, east and south/east of the country. It's hardly likely that the population of Poznanskie or Pomorskie could have been antisemitic as they hardly knew any Jews and did not compete with them. And let me add once again: ND, to my knowledge never ruled the country in the 30'ies, I think they may have been for a short time part of some coalition government in the 20'ies.
Zed   
28 Jul 2010
Genealogy / Krupski name [36]

If you see Junkiewicz (or perhaps another version) then I'd say it is a name of the village. Junkiewicze would be a typical name ending for that region of Poland. Now, Wilejka would be something like a county and Wilno the capital of the then Gubernia (under Russian rule, this corresponded to something like our voievodship). That's my guess as to why you have names of three localities. The resolution of the document is just not too good to read online. Alas!!!

And a few minutes later.......

By the way: Is this your website? krupinsky.com/index.php

The name of the village most likely would be Juncewicze, and as google earth shows it is in the vicinity of Wilejka :-)
Zed   
28 Jul 2010
History / Endecja - State Sponsored Anti Semitism 1935 - 1939. [138]

to MG: Admit the fact... Endecja never exactly ruled! Blame others then! I am hardly their supporter of ND (historically speaking) but let's get the facts straight. End of the 30'ies may not have been perfect in PL but it wasn't all totally bad for any nation in the country. Jews, Ukrainians, Belorussians and Poles faced much worse fate in years to come.
Zed   
28 Jul 2010
Language / Grammar questions... małe/mało [3]

2 and 3 you got right indeed

But no.1: mało (here) is and adverb, methinks

You are right that "Są" would be more logical but, alas, it's one of those expressions which defy logic, you just have to learn and memorize. So, for example

Jest dużo śniegu = There is a a lot of snow
Jest jeszcze dużo biletów = There are still a lot of tickets (to be sold)

On a flip side.... I remember being confused (a long time ago) by "there is/are" Tam jest/są? :-)

Having said that, you seem to make fine progress anyway. Good luck!
Zed   
27 Jul 2010
Genealogy / Krupski name [36]

Indeed not too clear. But have managed to decipher: Wilejka, Wilno, Poland/Russia

There is a town/villiage name in front of that starting with J. Can't read it though. Wilejka is now in Belarus, while before WWII it was part of Poland. Check this out too:

en.wikipedia.org/wiki/Vileyka
Zed   
23 Jul 2010
Language / How similar are Polish and Romanian languages? [75]

I love Romania.... so unspoiled and wild in many ways.... :-). I remember 2 years ago me and my friend were shocked to see how interesting Romania was compared to boring and totally orderly Hungary :-). Romania will be a hit... give it a few years and a few bln $$$ :-)
Zed   
23 Jul 2010
News / Poles and rest of us needs strong Poland [49]

Since Crow called me an "idiot" a while back then I think I am entitled to write here that he might be insane.. :-) Dear Crow should be thinking and writing about Croatia (same language....) Bosnia and Macedonia, maybe even about Slovenia.... Poland is just too far away from him and is doing just fine... thanks to German, Norwegian, Dutch etc, etc, money. Locally, we love EU in general... that's why we voted right on 4th of July :-)
Zed   
22 Jul 2010
Language / How similar are Polish and Romanian languages? [75]

It is possible you could notice some similarities, because the romanian language had been influenced by surrounding slavic languages over many centuries. For example the romanian word "razboi" means "war", whereas in polish the word "rozbój" means "robbery". There are quite a few words of slavic origin in romanian, however by and large it remains quite unintelligible for Poles (probably other Slavs too) as it is a romance language.
Zed   
21 Jul 2010
Life / What are the things which cause culture shock in Poland? [164]

I think "wał" would be the alternative name to call this gesture. One would make the gesture while saying at the same time: wała!!! (i.e., roughly: stay away from me!) I think all he meant was: "fcuk you!" The "gest Kozakiewicza" came into use during 1980 Olympics in Moscow, when the overwhelmingly Russian spectators booed Kozakiewicz and that's how he reacted to them. It was televised live: all Poland was so proud of him :-)
Zed   
7 Jul 2010
Food / The name of a Polish pastry? Chrust? [59]

Sounds like they could be 'eklery' (eclair) or maybe 'napoleonki' although the latter I know as not particularly elongated.

Come to think of it... No. Just look at their website: kiedrobakery.com as it explains that their snoogle was a result of an "accident" :-). So, it is not really a Polish pastry, but I trust you it tastes great!!!
Zed   
7 Jul 2010
USA, Canada / To move back to Poland from the USA or not to move back....that is the question [119]

RysiekK, you are truly a tough case.... After having read your post I think you need to see a shrink. And pls do not think I am demeaning you in any way. It just seems like you are running away from the only real life you know. Reconsider! Think it over..... Nothing wrong with moving to PL, many people have done that. I just sense you are not ready for that.