The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Posts by Ziemowit  

Joined: 8 May 2009 / Male ♂
Warnings: 1 - O
Last Post: 8 Nov 2023
Threads: Total: 14 / Live: 7 / Archived: 7
Posts: Total: 3936 / Live: 1560 / Archived: 2376
From: Warsaw
Speaks Polish?: Yes

Displayed posts: 1567 / page 42 of 53
sort: Latest first   Oldest first   |
Ziemowit   
29 Mar 2016
History / Sarmatism in Poland [119]

ancient Iran was Persia and before that was Sumeria.

Are you sure that Sumeria later became Persia? i sincerely doubt it. Persia was always east of Sumeria and at one point they conquered Sumeria.
Ziemowit   
29 Mar 2016
History / Sarmatism in Poland [119]

You certainly haven't read this paper (9 minutes is too little a time to read it through given that it is a scientific paper discussing a lot of things in great detail) before jumping up to your most clever conclusion that their conclusions are "unworthy".

There is nothing "political" whatsoever in this paper.
Ziemowit   
29 Mar 2016
History / Sarmatism in Poland [119]

An interesting paper on the subject (in Polish) can be found here:
kwartjez.amu.edu.pl/teksty/teksty2011_3_7/Jarmoszko.pdf

Its title in English: The Polish-Iranian language heritage, or the pegs on which to hang the myth about the Sarmatian roots of Polish in the light of historical-comparative linguistics

The conclusions point to the fact that the foundations of Sarmatism were not linguistic in nature, but rather stemmed from the erroneous interpretation of historical sources. There are also additional, less clear factors to consider, for example features typical for Polish heraldry which may bear some connection to Sarmatian tamgas.

The last sentence of the above summary in English seems to be rather intriguing ...
Ziemowit   
22 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

As the Belgian's if they disagree with this policy of keeping Poland safe.

Belgium IS a modern country with humanitarian values (or it WAS a modern country with a safe international airport and a safe tube in its capital)
Ziemowit   
18 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

the tyre was already marked for disposal

In spite of you being genetically anti-PiS, I think you are right in your last post. It is now evident that BOR tried to sweep the affair under the carpet through blaming the preceding government for this accident. Plus they were praising the driver a lot which may be yet another piece of proof for trying to turn attention away from their failures.
Ziemowit   
8 Mar 2016
Genealogy / Are Sorbs Polish? Does anyone know about Sorbish enthnicity? [62]

I would not be surprised to learn that communist historiography suggested that Germany's Western Slavs were either Polish, or close enough to be "rightfully" Polonized.

No, it never did that. The Sorbian people themselves claimed an independent Sorbian state should emerge after the WWII, but Stalin rejected the idea. If you search the net, you'll find several maps showing the territory of that proposed state incorporating both Ober- and Nieder Lausitz (Upper and Lower Lusatia).

The Pomeranian language became extinct after the war, and despite spending time there, no one recognizes a separate Pomeranian people or culture.

You obviously refer here to the case of the group of Kashubians known as Slovinians (Słowińcy) around and in the village of Kluki near Łeba. These were the only group of Kashubians (Pomeranians) to the west of the Polish-Prussian border of 1772 who survived germanization and still spoke Kashubian in 1945. And yes, they almost all emmigrated to West Germany after the war, such was the Polish culture different to them from the German one. But the rest of Kashubians who lived east of that 1772 border retained their regional culture and language to this very day despite being part of Prussia and then Deutches Reich between 1772 and 1918. The Kashubian language is taught at Kashubian schools these days. Of course, Kashubians are perfectly bilingual, but when I was in Kashubia a few years ago, on hearing waitresses in the restaurant of an open-air museum, I noticed that the pronunciation of those girls was subtelty different from the standard Polish one. At first I thought they might be young Ukrainians working in a restaurant, but when asked, they said they were ... Kashubians!

So the Pomeranian language and culture is well and alive in contemporary Poland.
Ziemowit   
8 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

"dobra, zimana" is used by the opposition.

I wonder why it is. If so, the opposition is rather silly here because it would imply that PiS has simply made a change of people in government only and not a change in the practices of government. And if the nature of that present change is judged bad (which is a normal practice for any opposition), the same should be said about the nature of things as they had been carried out before that change, that is at the time when the present opposition was in government.

No, Delph, you should be much more careful in choosing your wording because the "dobra, zmiana" phrase isn't the lucky one here and is disrespectful for the present opposition really.
Ziemowit   
8 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

another excellent example of the "good, change"

I've already just found out that the "good, change" has resulted in my European car breakdown cover

What the hell is this comma in "good, change" for in your both utterances? You don't understand basic Polish or is it just playing with words? The Polish original is "dobra zmiana", so this should be translated into English as "good change" without any comma between them. The adjective "good" is a qualifier to the noun "change", so no need for a comma there.
Ziemowit   
8 Mar 2016
Feedback / Member warning system to prevent abuse / spam / off-topic posts [145]

"Polonophobia" is a right wing creation anyway.

Polonophobia is not only a "right-wing" thing. Your far-end left-wing friend Harry may be a good example of it. Another is TheOther, but to a slightly lesser extent.
Ziemowit   
4 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

Another day, another story of corruption and nepotism.

This story would be quite shocking if reported by a more reliable source than GW. I cannot be sure, however, which facts are true in it and which are biased. In the past I could confront facts they described with people I knew and whose actions were described in those stories. And believe me, the GW people were really keen on erasing some facts which did not suit their line in the story out of that story.

A good illustration of this may be the way you yourself reported facts from this article of GW to the PF. You said:

replaced them with people personally known to him, such as an aunt from Pcim.

The fact - as reported by the paper- is that the poor woman is not really his aunt, but was his former assistant (secretary) who worked for him in Pcim. She is only called "aunt" by her colleauges in ARiMR now. This mistake may have perhaps come out from your not-too-perfect knowledge of Polish, but at the same time it shows your eagerness to report things in a distorted way, but which is more in line with your views on the matter.
Ziemowit   
4 Mar 2016
Genealogy / Are Sorbs Polish? Does anyone know about Sorbish enthnicity? [62]

The Germans from Eastern germany, descendants to the west-German people, have not more than maybe one percentage of Slavic blood within their veins!

I think you largely underestimate this percentage. Wasn't it Manfred Stolpe, the prime minister of Brandenburg in 1990-2002, who once said: "almost every one of us in Brandenburg had a Slavic granny"?

Did you know that the last man in Nieder Lausitz who could speak German only on a very very basic level died as late as in the years 1950s ?

That is why I once asked you: what have you been taught in German schools about the Slavic heritage in Eastern Germany?

Germanic tribes lived in the vistula region before the veneti, eventually becoming modern poles moved there.

Who were the Veneti and how they are related to Slavs is largely unknown. Crow's theories on that are more of a fantasy than reality. But it is true that Germanic tribes once lived on the Vistula river.
Ziemowit   
3 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

The EU will follow the lead of the CoE in this case

All this sounds like a terrible pro-Putin plot against Poland on the part of the EU ...
Ziemowit   
3 Mar 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

Hardly a day goes by without new PO/PSL scams and abuses coming to light.

An enormous abuse of public money is being revealed in Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR). Former PSL agriculture minister refused to comment on that.
Ziemowit   
28 Feb 2016
Life / Why Do You Love Poland? [907]

Or of course I may be talking utter nonsense - we'll never know will we?

I'm sure you are not. Our friend K Man has definitely some mental issues.

He's also quite possibly on meds for paranoid Schizophrenia which is a common disorder in young men of what I imagine to be his age.

This seems very likely. So your conclusion that he can overcome his mental health issues is quite fair. Until then, it's best to treat him as such.

And about loving Poland; not any big issue here. I just live in Poland.
Ziemowit   
27 Feb 2016
Language / [SEX] Polish sentences/expressions [41]

Stan Borys making an impression in Czechoslovakia by singing Szukam przyjaciela (I'm looking for a friend) not realizing(?) that it sounded to them like "I fvkk my friend".

In other words: Kto lubi reggae, ten rucha kolegę :-)
Ziemowit   
27 Feb 2016
Po polsku / Wolności słowa w Polsce nie ma?? [93]

oraz czy Beata Szydło jest diabłeczką?

W Polsce na pewno jej tak czule nikt jeszcze nie nazwał, ale jeśli nie będzie jej można nazywać w przyszłości diablicą, będzie to oczywisty znak braku wolności słowa w Polsce.

Szwecja wypada na tym punkcie jeszcze gorzej.

Jest coraz więcej przykładów wskazujących na swoistego rodzaju cenzurę w Szwecji. I myślę, że więcej się o tym można dowiedzieć w Polsce niż w krajach tzw. Zachodu. Niedawno czytałem artykuł o tym, jak w Szwecji przestano informować o niewygodnych faktach, np. o coraz gorszym dostępie do służby zdrowia oraz jej pogarszającej się jakości (w niektórych rejonach zatrważająco już nawet złej), napisany dla wp.pl przez mieszkających tam od lat Polaków.
Ziemowit   
24 Feb 2016
Life / Why Do You Love Poland? [907]

I don't think I would ever see your young naive butt ever leave Australia if Poland was in trouble,

There may be something in what you are saying, Niederschlesier ...

My Father was in the Polish army, my Grandfather was In the Polish army, I am trained In shooting most hand guns and rifles up to the .338 lampua and hand to hand combat

That should be an important difference between you and some young keyboard warriors.
Ziemowit   
22 Feb 2016
News / The dossier of TW "Bolek" - Poland's IPN assisted by police enters the home of the late general Kiszczak [306]

Who was in charge of PAP then, I wonder?

Leading historians to the affair evoke it unanimously on TV, so there must be a some kind of trace for it somewhere. I doubt everyone of them followed the dispatches of the PAP agency at that time. A possible source for that may be the book by Cenckiewicz and Gontarczyk "Lech Wałęsa a SB" in which there can be a photo of this dispatch.
Ziemowit   
22 Feb 2016
Language / How well do Polish people understand Slovak? [88]

How much Polish language he had heard before I don't know, but he did live quite close to the Polish border in Slovakia

There is an ethnic group of Slovak people living close to the Polish border who lost their Polish identity in the course of time (in the Middle Ages this territory belonged to Poland) and now identify themselves as Slovak people. Yet, they have retained their original language which is some dialect of Little Poland dialects until today. I've forgotten the name of the group, but maybe he originated from that group.
Ziemowit   
22 Feb 2016
News / The dossier of TW "Bolek" - Poland's IPN assisted by police enters the home of the late general Kiszczak [306]

This whole row over Wałęsa's alleged TW Bolek affiliation is beginning to run out of proportions. One thing is extremely interesting, however. In 1992 Lech Wałęsa had sent a communiqué to the Polish press agency PAP where he openly admitted having been a collaborator to the SB in 1970s. Then it was withdrawn several hours later on the demand of Lech Wałęsa. Many people evoke this event now, but I can't see it quoted anywhere. Has anyone more details on it?
Ziemowit   
18 Feb 2016
Genealogy / Are Sorbs Polish? Does anyone know about Sorbish enthnicity? [62]

It makes me sad that some Slavs think of Germans as their natural enemies and the other way round.

That has deep roots in history. And maybe this period if finally over. Notice that Germany was simply too big and too powerful at one time, so it wanted to grow even bigger and more powerful. And eventually so many Germans were seduced by the diabolic ideology of Adolf Hitler. When Germany was divided between smaller lands and principalities, it was a much more peaceful country than later on when it was re-united and shaped into one big state.

No doubt that Germany has undergone a major change after and as a result of the World War II.

I wonder if there have been any books published in Germany on the history of Polabian Slavs (those that had originally settled between the Oder and the Elbe) of which the Sorbs are the last remaining people. There have been published a few in Poland recently. I know there exist reconstructed ancient Slavic fortresses or towns (in Polish: gród, plural - grody) in Mecklemburg-Vorpommern Land.
Ziemowit   
18 Feb 2016
News / The dossier of TW "Bolek" - Poland's IPN assisted by police enters the home of the late general Kiszczak [306]

But anyway, if it's revealed that Wałęsa was a paid informer, then it means that *every* figure in Polish political history is now under suspicion

That's possible and such revelations have seen the light. I have never been looking in detail into such stories myself, that's why I must rely on the opinion of competent people. Quite a number of them have appeared on TVP recently (in :Wiadomości" on TVP1 and programmes that follow it immediately on TVP3 (the continuation of the "Wiadomości" interview and then "Minęła 20-ta") in the context of Mrs Kiszczak bringing in those papers to the IPN. And believe me, at present I have no reason to judge those people as selectively picked up PiS propagandists while I am attentively pricking my ears up to any possible, subtle or obvious, pro-PiS propaganda on public TV.

One of such is historian Sławomir Cenckiewicz, co-author of the book "SB a Lech Wałęsa" whose comments seem to be fair, balanced and based on facts. I should underline this as I am not necessarily of the same opinion about the other co-author of the book, Piotr Gontarczyk. Several others such as historian (and alpinist) Andrzej Paczkowski have been interviewed as well. These are certainly not the people who seek revenge against Lech Wałęsa. As to Rajmund Kaczyński, I am not aware of any search into his biography in the context of him being an SB informer by the serious and competent people which, of course, does not mean there aren't any.
Ziemowit   
18 Feb 2016
News / The dossier of TW "Bolek" - Poland's IPN assisted by police enters the home of the late general Kiszczak [306]

The commie side's chief negotiator Stanisław Ciosek said when it was being filmed (during the secret talks) that if it was ever shown to the public "we would all be branded Targowica."

Of all the top commies I used to watch on TV at that time, Stanisław Ciosek was perhaps the most sensible and most honest guy of them all. Wasn't he a long-time ambassador to Moscow in the 1990s, an important post at that turbulent time? To me Mr Ciosek has always been a most clever analyst of the political scene in Poland as well as Poland's relations with Russia.

The well-known tag team have been persistently and deliberately confusing in this thread the role of Wałęsa in the 1980s and after with his actions before 1976. Their stance is basically "Leave him alone, Lech Wałęsa is a monument". Interestingly enough, they would show no such attitude towards some other people like, for example, RC bishops, Pope JPII or last, but not least, Rajmund Kaczyński. In those latter cases, this tag team would simply opt for "all truth must be revealed - irrespectively of someone's merits".
Ziemowit   
17 Feb 2016
News / The dossier of TW "Bolek" - Poland's IPN assisted by police enters the home of the late general Kiszczak [306]

IPN says Mrs Kiszczak demanded 90,000 zl for the documents. The author of Kiszczak biography (Lech Kowalski - a very sensible guy who was on TVP3 today's evening) says it was completely irresponsible on the part of IPN to reveal that. He added that IPN has so far failed to demand any documents from the former communist officials which they may have been keeping at home. Another former Solidarity opposition activist said that IPN has been more keen on hiding the truth about PRL rather than on revealing it (except for the period when Kurtyka was the charman of IPN).
Ziemowit   
17 Feb 2016
Language / How well do Polish people understand Slovak? [88]

ľahko odpariteľné kvapalné - ?)

lekko odparowywalne => lotne; kvapalné => ciekłe (por. "kapać" meaning something similar to "cieknąć")

zmesi - ?

zmieszania => mieszanki

zážihové - ?

zapalane => zapłonowe ; žih -> żig -? żg; this core is present in the Polish noun "pożoga"
Ziemowit   
17 Feb 2016
News / Poland's post-election political scene [4080]

So, "two months at most" wasn't a very good prediction. "Two months at most if she's not compliant" would be much better, however.

It is so good, Polo, that you keep an eye on false predictions announced here. Predictions that are politically motivated, but have nothing in common with a more in-depth analysis.

My analysis - I hope it is more in-depth - is that our Dear Leader Chairman Jarosław Kaczyński ("Jaro" for friends) is in somewhat different position towards Beata Szydło than he was when he decided to get rid of Kazimierz Marcinkiewicz ("Kazio" for friends). For one thing, she and not Jaro run the successful electoral campaign of Andrzej Duda who is now our Dear President of the Republic of Poland. Next, she was equally successful in her own campaign. So her position is much stronger than that of Kazio. And in case she is in disagreement with Jaro, but has the support of several other members of the cabinet or prominent PiS figures, it would not be so easy for Dear Leader Chairman Jarosław Kaczyński to put her on a side track. Kazio Marcinkiewicz was a just puppet and as soon as he forgot it, he was lost. This is not the case of Beata Szydło.

When things go well, there is no reason for any disruption within PiS. Even the widow of the late communist interior minister general Czesław Kiszczak seems to be on the PiS side bringing to the IPN some documents concerning TW Bolek (allegedly Lech Wałęsa). True, she's about 80 year old now, so she may have confounded the addresses. But it may all change when the financing of PiS electoral promises runs short. There we may see some serious difference of opinion and I sincerely doubt if Jaro will be in a position to simply fire anyone who disagrees with him.
Ziemowit   
17 Feb 2016
Genealogy / Are Sorbs Polish? Does anyone know about Sorbish enthnicity? [62]

We have a comparable situation to Austria and no-one thinks of them of being anything other than Austrians, so it's the same with us.

I'd say you are in a much better situation than the Austrians. Have you seen films showing the enthusiasm with which the Austrians greeted Adolf Hitler when the Fuehrer (who was Austrian by his origin) of the One-Thousand Year Reich decided to adopt them and their trivial tiny state into Germany in 1938? They were all shouting proudly and loudly "We are all Adolf!" on the streets of Vienna. Only the Jews and some intellectuals "were not amused" with this overwhelming mood of pan-Germanic unity. Are you sure that if Bundeskanzlerin Merkel went crazy and decided to build the Fourth Reich which would last another thousand of years, the Austrians wouldn't readily join her in that task shouting happily "We are all Angela - ein Volk, ein Reich, ein Fuehrer!"

That's why the Sorbs may not be in such a comfort situation as they are at present in the longer run. I doubt if they manage to retain their Sorbian identity if they ultimately lost their native language. Maybe they will. It's all up to them and what they really want. But language will play an important part in maintaining their identity. There used to be various period in history regarding this now tiny nation. Martin Luther, for example, called them die schlechste aller Nationen (the worst of all nations) in his work "Tischreden", while in 1667 Friedrich Wilhelm, Markgraf von Brandenburg, ordered to destroy all Sorbian printings and put an end to using the Sorbian language in church.