The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Posts by rozumiemnic  

Joined: 16 Nov 2009 / Female ♀
Warnings: 1 - O
Last Post: 5 Nov 2024
Threads: Total: 8 / Live: 1 / Archived: 7
Posts: Total: 3875 / Live: 1154 / Archived: 2721

Speaks Polish?: kind of

Displayed posts: 1155 / page 22 of 39
sort: Latest first   Oldest first   |
rozumiemnic   
10 Feb 2016
Genealogy / Do I look Polish? (my picture) [375]

Tenebaum never mind about your nationality. Please stop taking pix of yourself making that silly pleading sheep face, in particular like the one in the middle. give yourself a slap girl and just stop it. Men don't find desperation and neediness attractive.

I don't really see that you look any different from other (white) American citizens tbh.
rozumiemnic   
8 Feb 2016
UK, Ireland / British guy refused work because of Polish workers [39]

At the end of the day Wulkan Brits have way superior genetics to Poles.

I don't mind reading your ideas on cultural differences. Actually I agree about the hypochondria and poor driving skills.
But 'superior genetics'? Please WB just don't go there!
btw my ex husband who is 4 years younger than me, now looks like an old man. While I am still lovely..:) but it is surely nothing to do with genetics...
rozumiemnic   
6 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

its fine Ironside I am used to it and don't mind. I was just making a comment. Is that OK with you or should I get permission in triplicate before posting?

" It's used as a figure of speech in America to get another person to back off. "

ooh 'sikkum' - it's international. Even my little lapdog gets excited when I say it. It's in Huck Finn as well....
rozumiemnic   
5 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

" Oh poor you, you are lucky they didn't sic the dog on you."

'sic (sic) the dog on me'? what on earth does that mean?
But yes u are probably right, I was very lucky.
Good grief how cheeky, an English person attempting another language!!
rozumiemnic   
5 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

yes there is that problem with English. I have had the same problem in Germany as well as in Poland. You use the words that you know well enough, and suddenly you get this lip curling sneer and someone addressing you in really poor English.

It is as though they cannot stand to hear anyone speaking their language with a 'foreign' accent.

Whereas we speakers of English are more than used to hearing people mashing up our language on a daily basis, and are therefore more tolerant of it. This thread is a perfect example, esp. Poggie's last post. Poggie dear, it doesn't matter that much, as long as we can understand each other.

And frankly, everyone is always banging on about how 'hard' Polish is - my question is, have they tried learning Welsh or Irish? I doubt it somehow.
rozumiemnic   
5 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

you see it is easy to be normal and nice and to help each other with language learning instead of making cretinous sweeping comments about the language abilities of at least five nations in one breathtakingly arrogant sentence..:)

Just saying..:)
rozumiemnic   
4 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

" You must be British, I will explain it to you clearly so you understand. Present continuous is a tense that describes what one is doing at the present time or what one is going to do in a very near future based on current activity or evidence. "

You will find that most of the time, the present continuous is used to talk about definite future plans, as is indeed the "simple present'.

At least Maf has thought about it and is ready for a normal kind of friendly discussion.
Yes I am ~British , that is why I know English so well...:):)

next time you are walking down the street or picking your nose, Poggy, shout it out. "I AM PICKING MY NOSE".
because that is what we use the 'present continuous ' for isnt it?
rozumiemnic   
4 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

yes but if I was walking down the street, Poggy, why would someone come up to me and ask me what I was doing?

the answer is, they wouldn't.

that is why the present continuous is not really a tense to describe what is happening at this minute, whatever your half arsed English 'teacher' might have told you.

It is used to talk about the future, and things that are happening around now. (eg 'I am going to Germany next week" "I am reading a really good book" - now that doesn't mean that you have the book in your hand does it?)

Hope this helps.

You are not an 'English speaker' btw, if indeed that is what you meant.
rozumiemnic   
4 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

"I am doing" - statement about doing something at this very moment,

really? Personally I never walk down the street shouting 'I am walking' and when I light a cig I don't shout out 'I am smoking'.

so you might want to think about that one again, Poggy.

Also there is a big difference between saying 'I am going tothe/a/ zero articlehospital/school/prison/university. Can you think what it is?
rozumiemnic   
4 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

Nevertheless, true that English is the least difficult European language mostly due to very simplified grammar.

yes it is very easy at a basic level, we all know that.
Sadly very few people go beyond that and even people who claim 'fluency' do not ever really get a grip of the grammar and meaning of eg the conditionals and modal verbs.

You are included in that btw.
rozumiemnic   
4 Feb 2016
UK, Ireland / The "Paracetamol Myth" - Polish people hesitate to visit UK doctors. [46]

" You won't often find stories of the "17 different doctors fail to detect stage 4 lung cancer" type that seem to litter the British press. "

So could you could link us to such a story, Mafketis?

Ah no, you wont be able to, because it doesn't 'seem' to exist. :)

.
rozumiemnic   
3 Feb 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

You're another speed reader, Roz :-)

yeh I read way too fast, you are right.
Interesting what you say about English. If you have reached that conclusion you must be of a really high level.
So many people learn English at the basic level (which is easy enough with our simple grammar and lack of inflections) , think they know it all, and that they speak 'English'. which they don't, they speak what I call 'Bizniz Inglish'
rozumiemnic   
3 Feb 2016
UK, Ireland / The "Paracetamol Myth" - Polish people hesitate to visit UK doctors. [46]

there is some truth in it. If you go to the doctor with nothing much wrong with you, through hypochondria for example (Italians are the best for this, with another nameless European people coming close second) then the doc will give you a prescription for something or other, just to get you out of the room, so that they can concentrate on genuinely ill people (British docs are paid per prescription)

However he or she would not give you a prescription for paracetamol as they only cost about 35p to buy over the counter, and a prescription (in England anyway) would cost you a lot more than that.

Whoever told you that is .....let's say exaggerating for effect.

It could be one of those myths that people hear once and like the sound of, and they spread it around even though it is patently untrue. for example the English are ALWAYS going on about the time they went into a shop in wales and everyone in there suddenly stopped talking English and switched to Welsh. this is bullcrap, a bit like the paracetamol story. yet everyone tells it, over and over.
rozumiemnic   
28 Jan 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

oh my bad levi....apologies...

As for the Cyrilic alphabet, it is quite easy to learn. You just have to sit down and go through it and copy the letters like we did with our alphabet as small children.

It takes a few hours, no more.
rozumiemnic   
28 Jan 2016
Language / Polish was chosen the HARDEST LANGUAGE in the world to learn... :D [1558]

anyone tried to learn Welsh? I found that harder than Polish tbh.
Did you know that there is no one way of saying 'yes ' or 'no' - your answer would depend on the question in a 'tag' kind of a way.

eg 'Do you speak English' answer 'I do' or 'I dont'
So there are about fifteen different ways of saying yes and no. Then there are the 'mutations' which are like case endings but at the beginning of a word, and seem to be quite random.

Apparently Irish is the same....
No wonder simple English folk consider the Celtic people to be shifty - 'cant get a straight answer!'
but the biggest barrier to learning it , is that anyone who speaks it is bilingual and will politely slip into English for you...
rozumiemnic   
21 Jan 2016
UK, Ireland / Britain's moral collapse? [99]

most atheists, people who are gay, bi and even of whatever sexual orientation (including bestiality and paedophilia) and regardless of nationality are likely to have a higher moral compass than Putin.

LOL ...:D
rozumiemnic   
19 Jan 2016
Genealogy / Just found out I'm Polish! [45]

most of all, move the bin under the sink.

what is wrong with having the bin under the sink? isn't that normal? ...:D
rozumiemnic   
19 Jan 2016
Genealogy / Just found out I'm Polish! [45]

" Help! I just found out I'm Polish and I don't know what to do! "


  • polish_starter_pack..jpg
rozumiemnic   
28 Dec 2015
Law / Which is the best city in Poland to open a kebab shop? [56]

Anyway proper grilled Turkish shish kebabs are not 'nasty and greasy' at all. With a pitta and some salad, they are in fact quite a healthy option.

Now doner on the other hand....hmmm well...
I remember seeing shawarma / 'giros' type places in Poland years ago. It is not that new is it?