The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by Ksysia  

Joined: 6 May 2009 / Female ♀
Last Post: 1 Feb 2011
Threads: Total: 25 / Live: 16 / Archived: 9
Posts: Total: 430 / Live: 289 / Archived: 141

Speaks Polish?: yes
Interests: carp fish :)

Displayed posts: 305 / page 2 of 11
sort: Latest first   Oldest first   |
Ksysia   
26 Nov 2010
History / The Greatest King of Poland? [117]

I don't think so - when I talked to some German tourists, in Croatia, on a boat - they say they regretted that they never come visiting Poland.

I think if Neighbours visited us more often, it should be easier to make real life friendships. Like I go to Germany sometime to eat Lebkuchen and drink Riesling
Ksysia   
26 Nov 2010
History / The Greatest King of Poland? [117]

Król Sas Niech żyje nam.

the German one? Heh, best time between PL and DE. Swapping Kings ;) Lots of love, no war at all. All those marriages between all levels of people. And even Germans peacefully living in Poland as citizens.

Bring that time back!
Ksysia   
23 Nov 2010
Language / Pronunciation of vowels at the end of a word [28]

Or that ą in ząb, Dąbrowski and czarną are pronounced the same

zomp
dommrofski
czarnom

are all laziness. if you'd like to hear it pronounced properly, see a film with trained actors like Stuhr
Ksysia   
23 Nov 2010
Language / Pronunciation of vowels at the end of a word [28]

she might not hear - it's sheprasham and 'sheprasham instead of psheprasham, we really don't concentrate on the initial sound. besides our p's and b's are not as carefully pronounced as in English, where they come out with a burst of air. she might not notice them.

by shwa I mean that at the end of the last word of the sentence we might just forget to vocalize everything. in between words it's usually blurred, too. but the essencial idea is that the brain makes up and still hears full words.

dobrY wieczór is usually clearly pronounced

dzień dobry might be something like dziń dobr: - but those are not real rules, it's just careless pronounciation. don't copy that
Ksysia   
22 Nov 2010
Language / Pronunciation of vowels at the end of a word [28]

it's due to being sloppy when talking casually. I've noticed that the English people give the 'jen dobrey' pronnounciation, too. however, if they concentrate on the vowels, they exaggerate so much that the word turns into another word. dobry with a shwa is '(m) good', while dobrej with a long yay is '(f) of the good'.

so I would try to ignore this sloppiness on our side - you'll probably get the mumbling habit yourself, as with all bad habits it's the easiest to acquire.
Ksysia   
19 Nov 2010
News / Will many Poles migrate to Germany in May 2011 (after opening labor market)? [157]

I already received two offers from Germany and one from Switzerland - so I guess there must be loads of companies looking for Polish employees, if they even managed to dig up my old CV in England.

Plus its not illegal to work there if you have an invitation, sort of like in Poland.
Ksysia   
12 Nov 2010
Life / Are Poles bigots and xenophobes? [205]

Gays cannot donate blood

in Poland? well, neither can they donate in England:

blood.co.uk/can-i-give-blood/donor-health-check/ - Blood donor test

Question 12
Are you a man who has ever had oral or a/al s/x with a man, with or without a condom
Ksysia   
4 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

they were pretty cheap and nasty tasting.

if they were, the office people in all my jobs in Egnland would not have drooled at the tought of Pieguski, sernik, baryłki z likierem and other Polish confectionery.

You had a RATION BAR in Poland, because that's all you recognize as suitable for eating. And if it wasn't to your taste, I can believe it - it wouldn't be to mine.
Ksysia   
4 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

Largely that Cadbury's is not suitable for eating. It doesn't contain enough chocolate to make it a chocolate, it's just a 'chocolate-like product'.

Unlike Wawel.

Which brings me right back on topic - the taste of candy in Poland is marvellous, you can feel the texture of nuts in Michałki, and waffles in Kasztanki. Can't be compared to processed food bars (what a name for a dish - ration bar) like they have everywhere in the West, and they are trying to sell in Poland as well.

The taste of food in Poland is in fact so good, and we appreciate it so much, that Knorr company who make dry soups, spend money to put on their posters 'it's only natural and always was' (which is funny, in a desperate way).
Ksysia   
4 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

From Wiki:The Michelin Guide (French: Guide Michelin) is a series of annual guide books published by Michelin for over a dozen countries. The term normally refers to the Michelin Red Guide, the oldest and best-known European hotel and restaurant guide, which awards the Michelin stars. Michelin also publishes Green Guides for travel and tourism, as well as several newer publications such as the Guide Voyageur Pratique (independent travel), Guide Gourmand (good-value eating-places), Guide Escapade (quick breaks) and Guide Coup de Cœur (favourite hotels).

French enough.
Same as Lindt is the standard for chocolate, not Cadbury's
Ksysia   
4 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

NO Michelin starred restaurants?

Loved this statement - British cooking is so superior that they prove it to all and sundry by bragging they were mentioned in a FRENCH book.

At least we know who is really really superior.

I'm sure the French in turn are mentioned in German books, and now it's only a matter of writing a Polish guide to German eating - and the brawl gets a new depth.

google.co.uk/search?q=przewodnik+po+kuchni+niemieckiej&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-GB:official&client=firefox-a#sclient=psy&hl=en&client=firefox-a&hs=5xb&rls=org.mozilla:en-GB%3Aofficial&q=kuchnia+niemiecka&aq=0&aqi=g2g-o1&aql=&oq= kuchnia+ni&gs_rfai=&pbx=1&fp=3a01454bef86f89e

And I see it's being worked on.
Ksysia   
3 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

Strange coming from a Pole where the country is frozen over for 6 months of the year :D

at least we can eat the Polar bear!

paying only little compliments to the country does not make me a hater.
Ksysia   
3 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

Come to think of it, what countries import Polish food?

dtaylor - wow, that's the fish and sheep already mentioned.

Russia, Czech, France, my family's company exports to Holland, Germany, and the UK.

dumb-ass

dumb dick. 'england iz better, england iz better!!!' if you really believed it you wouldn't jump up when you're called to account. No food can grow in England, because it's too dark and damp anyway. It's like Iceland, only you stole some Chinese and Indian money, so you got a little of polish on top of the wall fungi.

[let's see if the Anglo can match my evil]
Ksysia   
3 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

There you go - fixed that for you : )

Typical.

So... what countries IMPORT English food? Waht food is there to export? All you have is some sheep and fish... and maybe potatoes - I do love an English potato.

Come to think of it, you should be called tater-eaters, not beefeaters. Taterers.
Ksysia   
3 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

described the dishes as difficult to cook.

COOK A PIERNIK THEN!
it's all picking at details to hide the fact that the taste of food in England is bland - and you don't use salt, either.

But lovely things do exist - beef and lamb being most prominent things.
Ksysia   
3 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

Polish dishes difficult to cook:

polędwica z kurkami w śmietanie - tenderloin with chanterelles in cream
kaczka luzowana - duck (not sure what)
dziczyzna w zalewie - boar in vinegar and wine
nadziewane jajka - eggs, chopped, mixed with herbs and mayo, shells refilled, breaded and fried
mazurek - the one cake that is really sweet
baba - of which panetone is a cheap rip-off
favorki - fried cakes
pączki - berliners, but in our version
rolada jabłkowa - nothing like strudel, paper thin apple roll
gruszki w czerwonym occie - pears in red vinegar
lin w śmietanie z grzybami - tench with champignons and cream
śliwki w occie - vinegar plums
jajecznica z kiełbasą i pietruszką - proper fried eggs, on smoked sausage, edam cheese, onion, with parsley and fresh tomato and pepper.
Ksysia   
2 Nov 2010
Food / Taste of food in Poland vs other countries [186]

I actually have the same feeling about the UK food - it's really hard to find something decent. And I don't work in a menial job, I own a business.

Bread - I think the English took care to evolve their whitest and spongiest bread into something so white and cottony that it lost all taste. I bet that they can't concieve why Poles would eat grey rubbery bread - but to me chleb just has more texture, taste, and nutritional value.

Meat - the one in the shops is just poison. The one from the butcher's is all right, I know the best butcher in town. When English complain about meat in Poland, they mean steaks - and we don't have steak meat, because we don't have steaks in our cuisine.

Fish - there are some fish, you can find fish markets in cities. Outside of cities the best bet is Tesco's - the fish is fresh, but no sweetwater sifh, sadly.

Vegetables - no variety, no quality. I forgot how the tomatoes taste. Or what can I eat apart from green beans abd brocooli. shudder. One funny thing - they eat swedes (brukiew), but not turnips (rzepa).

Coffee - pathetic. I import from Germany.

Tea not as I would expect, it's normally very strong and has a different flavour range. No tangy bitterness, a lot of that mellow aftertaste that's sickening to me.

Eggs - ok.

Milk - it's not milk, it's white water after all other products are taken out. But, as with everything else, if you research long enough you can find something excellent. There's one variety of milk in one shop that tasted good - Dairy Crest, small glass bottles with metal cap, 0,4l. No label.

Juice - tastes like cordial, not juice, but of course there is one shop in vicinity which sells one variety in glass bottles that is actually good.

So - if I'm prepared to drive around town for hours, to pick every article in a different store, then I can eat well even in the rainy land. I've even found some President plums once. Oh joy.
Ksysia   
27 Oct 2010
UK, Ireland / What English food would you serve a Pole? [83]

those chipolatas in Sainsbury's are the most aggreable ones. or Lincolnshire sausages.

(85% - 10%, wht's the difference. warn them that sausage contains milk)
Ksysia   
27 Oct 2010
UK, Ireland / What English food would you serve a Pole? [83]

when my family comes for a visit they expect me to impress them with local specialities. so i always give them cooked breakfast (especially beans).

Then we go for a pub meal. Roast dinner was tried out once and it was enjoyed.

I gave them a steak and a burger, but they were choking on the steak (medium was too undercooked) and thought I wanted to kill them with the burger (junk food)

Everyone has to try fish and chips once.

They were impressed with chocolate pudding and banoffee pie.

I would suggest that mush and bangers is not a good choice, because of the particular smell the sausages have - or at least warn them that sausages are made with 10% meat, milk, bread an soy.

Then we went to an Indian restaurant and had lots of fun eating 'traditional English curry'.

We also had cream tea in a tea room - that was nice.
Ksysia   
24 Oct 2010
Travel / Fish and Chips in Warsaw [53]

he probably thinks that 'małe' is large, or 8zł (£1.50) is a rip-off.
Ksysia   
23 Oct 2010
News / WHY IS POLAND STILL GIVEN THE COLD SHOULDER? [197]

truth to be told, what's happening to Poland lately looks like God's punishment more than anything else.
but - He didn't wipe us out, so I guess we must have at least some virtue.