Gregrog
9 Apr 2009
Genealogy / THE MEANING AND RESEARCH OF MY POLISH LAST NAME, SURNAME? [4500]
"Słowo kutas to rutenizm, pochodzący z drugiej połowy XVI wieku, oznaczał ozdobny pędzelek - wisiorek z nici jedwabnych.
Drugie znaczenie - czyli penis - pochodzi z wieku XVII lub XVIII."
The word "kutas" - 2nd half of XVI century - decorated pencil(?), pendant(it appears in "Pan Tadeusz" As a penis - XVII - XVIII century.
Pity, that you don't know:)
no.
In fact, I know some ppl with surnames as "Niemczyk" and I didn't hear any complain about it.
"Słowo kutas to rutenizm, pochodzący z drugiej połowy XVI wieku, oznaczał ozdobny pędzelek - wisiorek z nici jedwabnych.
Drugie znaczenie - czyli penis - pochodzi z wieku XVII lub XVIII."
The word "kutas" - 2nd half of XVI century - decorated pencil(?), pendant(it appears in "Pan Tadeusz" As a penis - XVII - XVIII century.
Re Czwakiel -- obscure. Possibly from szwak (archaic term for brother-in-law) or German/Yiddish adj. schwach (weak), ergo a weakling? But this is all very dubious.
Pity, that you don't know:)
no.
In fact, I know some ppl with surnames as "Niemczyk" and I didn't hear any complain about it.