Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [730]

Both. He is brusque in words and actions. But very effective.

Life / Typical Dentist-Hygiene in Poland [41]


Yes, extremely odd coz a day before the front part of my left front tooth had fallen off. i was really shocked coz nothing like that had ever happened to my teeth before. I took the broken piece to the dentist and he didn`t know what to do with it. He tried to fit it in but it didn`t work. So, instead of gluing the piece back as I had expected him to do, he decided to reconstruct the missing part with regular filling stuff. I must say the effect is amazing. It cost me 400 PLN - nearly 100$.

• 
  Broken piece
  
• 
  Reconstructed tooth :):):)
  

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [730]


Yes. Helplessness, despair and doubt. The guy is older than me. He talks like my mother used to. That is why I still use his services though he roughly deals with patients.

News / Does Poland support the idea of Slavic unity? [142]


What for?? Greeks are OK. They have gradually coped with the financial/economic crisis they had procured on themselves a decade or two ago.

News / Famous Poles die - your memories [112]

Felicjan Andrzejczak - the vocalist of cult group Budka Suflera in early 1980s.

One of their hits when he was the singer is The Night of the Comet - the catastrophic message in the lyrics was a bit disturbing. We listened to it with masochist pleasure coz it was such superb musical artistry.

Visions come to me close, closest
Stay in my head, wildest dreams
This is your stage, spotlight below
The procession of my dreams is spinning you
Where did this snow come from In the middle of summer?
Where does this saxophone come from that plays under the skull?
The mirrors of the whole world are already exploding
And time is pulsating infinitely slowly

The night of the comet is coming,
Fiery meteors are raining,
You won't find out from the newspaper
who will survive his death.

The glow, the reflections, the flood of gilding,
the Southern crosses and the stardust,
the piles of diamonds which will burn with
a cold light, until the end of days.

News / Does Poland support the idea of Slavic unity? [142]


I can`t give you hope coz it would be cheating - sth that I strongly refuse to deal with. Forget Polish Russian alliance. As long as most Russians still cherish their sick imperial obsessions, we remain enemies. Simple.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [730]


Yes, it is so amasing! I have been waiting for it for decades........... :):):)

Yesterday I went to my local dentist. He looked inside and said: Be wise and write poems. What did he mean???

News / Does Poland support the idea of Slavic unity? [142]


Your question is asked in 2nd conditional. I teach my students that 2nd conditional imposes 0,01% chances that the mentioned activity actually happens.
Crow, your grammar (at least in the first part of your thread name) suggests that Polish Russian friendship has 0,01% chances to take place in the close and distant future. :):):)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [730]

Amasing! I am so old but there are still new things to learn...... :):):)

News / Mister President Andrzej Duda - Best Poland could get. [96]

He is good when he supports Ukraine. He is a PiS puppet and azhole when he promotes PiS controlled judges and prosecutors who refused to take legal steps on PIS` crimes when they ruled.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [730]


Amasing! I have never heard it. But słoninka isn`t bacon. :):):)

PS. Kania, you forgot to explain what it means. That`s what Feniks expected us to do. `

News / Mister President Andrzej Duda - Best Poland could get. [96]

Generally, like many decent intelligent Poles and Polesses, I consider our current President a PiS puppet, clown and azhole who has actively contributed to damaging the political system in Poland.
However, he has had a few great moments in his presidency. E.g. when he honoured the 1943 Warsaw Jewish Ghetto Rising.
A few days ago he evoked another positive emotion in me - when he demanded that Poles/Polesses mustn`t play dirty games with delaying Ukraine`s access to the EU if the past controversies in two nations` history are not solved.
Now I am waiting for his suggestion that Poles/Polesses should apologise to Ukrainians first for the centuries of colonisation and oppression. If he does, I vow to stop calling him names.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [730]

Wow, amasing riddle.
Is it originally a Polish idiom in English translation or an English one in English translation???

News / POcopalypse of Poland. [28]


The current gov of Mr Honourable Prime Minister Reverend Donald Holy Tusk hasn`t harmed a single beaver. While the rightist PiS gov ordered 8000 beavers to be killed.

Study / Various education and school issues in Poland. Opinions, stories, controversies. [1006]

Clever ad. Thanks. :):):)

Polonia / Which country is better SPAIN or POLAND [118]


Especially when you meet those socially dysfunctional Poles/ Polesses. :)::):) I thought Atch had already warned you to keep wary of them.

News / 2011 Stats: 80% of Poles happy [60]


Yes. That is why I reduce small talk with strangers about the scandalous weather conditions to absolute minimum. I say: yes, exactly and then walk away.

News / Should Polonia and expat Poles lose voting rights in Polish elections? [85]


Concerned that you are speaking like a Russian agent of influence. AmaSSing!!! :):):)

News / Should Polonia and expat Poles lose voting rights in Polish elections? [85]

It seems that Am Polonia will play a decisive role in the coming elections.

wydarzenia.interia.pl/raport-wybory-prezydenckie-usa-2024/news-decydujacy-glos-polonii-to-oni-moga-zdecydowac-o-przyszlosci,nId,7820529

Now, when there is a war in Europe and just beyond the Polish border, how important is what is happening in Europe and the candidates' attitude to security issues for the Polish diaspora?

We asked about this, we conducted the last survey in 2020 in the fall, so the situation was a little different, because it was before the war in Ukraine broke out. We asked about NATO and about the attitude towards Putin and about the relationship between Trump and Putin, and for the majority of the Polish diaspora, the vast majority, because for about 75 percent, the role of America in NATO and supporting NATO is very important.

The majority of the Polish community, from what I remember, it was about 60 percent, expressed dissatisfaction with the fact that President Trump and Putin had such a close relationship. That's why it seems to me that these issues are important to a large part of this community.

This means that most of Am Polonia will vote for Kamala. Amasing!!!!

Off-Topic / What was the point when Europe stopped being all-White? [66]


Excellent. Coz only males would inhabit your island. Women would not put their foot on it.

News / Future of Polish-Ukrainian relations [669]


Nothing. Just have in mind what Iron said. Always.:):):)


Yes, lol! hahaha Korvin has just fallen for your trolling..... :):):)

News / Future of Polish-Ukrainian relations [669]


hahahahaha Good you are only annoyed. If you were angry, you would blow this forum up, like a true nationalist should. hahahaha


Polish crimes good, Ukrainian - bad. :):):)

News / In increasingly chaotic world, diaspora of Poland moving back to Poland an masse? [71]

Enough that our maniac Ironside has returned. It equals the return of 1000 rightists. hahahaha

News / Future of Polish-Ukrainian relations [669]

Huh!!


Exactly! High time to forgive Ukrainians their crimes on Poles/Polesses and move on.


Crimes which took place during Polish colonisation of Ukraine.


I am fully qualified to pass moral judgement as a Pole who has lived here all my life. While you are a maniacal creature who spent 30 years out of Poland.

News / Future of Polish-Ukrainian relations [669]

Down with the Vatican!!!! Those sick Russian infiltrated bastards!

News / Flood in Lower Silesia in Poland - looks catastrophic [94]


:):):) And when you introduce your family to strangers, you say: this is my wife, my kids, my dog and my fave stereo. hahahaha

News / Future of Polish-Ukrainian relations [669]


Yes, we know. Polish crimes on Ukrainians are good while Ukrainian ones on Poles/Polesses are bad.

News / Future of Polish-Ukrainian relations [669]


It is excellent Ukrainians are so tough! Like Cossacks in the past. If they weren`t, barbarians would have conquered them long ago. Goddess bless them!!!! I mean heroic Ukrainians, not Russian barbarians.
Hey, Polish azholes in denial, down on your knees and worship your Ukrainian brothers who sacrifice their lives for your lousy asses.
I am afraid, in case of Russophiles or pro Putin nationalists, it is a wasted appeal coz they dream of Kremlin rule in Poland.

News / Flood in Lower Silesia in Poland - looks catastrophic [94]


In the statements of politicians from Kaczyński's party or on rightist TV Republika, there is no information to be found that in 2019 Anna Zalewska, as a representative of the then ruling rightist coalition, assured that no more retention reservoirs would be built.
As she argued in 2019, this decision was intended to be a response to protests from the residents themselves who did not want new retention reservoirs.

She now blames the European Commission for the lack of them.

History / 70th anniversary of 1943 Wołyń/Volhynia and Eastern Galicia Massacre - controvercies [454]


No!!!! Mission Impossible 12! hahaha


Yes, I know, you are a hardened nationalist who doesn`t accept different arguments. There is still a chance you will in your death bed. And you will ask the priest preparing you for the last departure to notify the forum that you eventually accepted pawian`s views.
That is why I am still working on you and won`t stop coz I am stubborn.