I am also a pessimist about such a business. The only Poles who drive such cars are those migrants who visit the old country in their British car or have just returned and haven`t converted the wheel yet for various reasons.
I think there are also problems with registering UK cars with the steering wheel on the other side
No more - those restrictions were lifted recently But driving such a car in Poland is very dangerous and people know about it.