I don't hate Slavic names. I mean, some of them become rarer and today if people hear Tomisława, Wacława or Zbigniewa they think about old people, not young ones. Slavic male names are used more often, but they are also rare. If name is rare, for young generation it becomes weird.
I never met or read about any Poles named Saturnina, Octavia, Caius or Brutus. Have you?
No, but I would like to meet Octavia. But seriously: Roman names are in use. I'm Klaudia, 27 place on your list. On your list, Roman names are Antoni, Julia, Wiktoria. There are a lot of Latin and Greek names too.
You sound like someone who is very eager to join the middle class.
If I was Zdzisław I wouldn't want to be named Zdzisiu. Zdzisiek is far better. I's my opinion. Please - don't try insult me. Attack my opinion, not me. And being in middle class isn't nothing bad.
Social trends change but rarely do these happen rapidly.
It's statistic. In Southern Poland some name might be in use more often than in Northern Poland. I was very suprised, when I saw on your list name Oliwier. I know one Oliwier and he and his surroundings have thought it's rare name.
Sorry for little off-topic.