Karta Pobytu application and Sworn Translator in Warsaw

I'm about to begin applying for a Residency Card and I'm confused by some of the requirements:

*You must submit documents in Polish.
*You must attach a sworn translation into Polish to documents in a foreign language.

Am I understanding correctly here that my passport needs to be translated(?) and if yes, does that simply mean
the two pages concerning my birthplace/date, passport number etc or does it mean even the pages with stamps on?

Has anybody gone through this process to date?

And can anybody recommend a reasonably priced sworn translator in Warsaw?

Many thanks

Nah, no need to translate your passport as long as it's in the standard international format. Just photocopy all the pages that have been filled in - the front cover, the information page and any pages with stamps on them.

I hope you're right..it'd save a fortune

My friend did it last year,no need to translate passport but the DO WANT PHOTOCOPY OF EVERY PAGE of the passport stamped or not stamped at least in Warsaw.

Thanks Cargo, that's good to know