Polish slang phrases - most popular.

A while ago I came across this text in Polish slang:

Tracham sobie dziś bryką jak wporzo umcyk, z ziomalem pingpongiem. Nagle lukam, a tu śmiga dojara, szmaty ma cool, aż widać jej majtki z uzdą, na galach matriksy, normalnie zajebaszczo. Koleś szybko zlepił bałwana i pyta - ściemniamy?

Nie chciałem, bo z niego przygas i zawsze trzode robi. No i widać, że to blachara, a moja bryka to trabant po tuningu. Mi to tito, ziomal, mówie, palimy trampki, jutro tejkne od zgreda furę i pościemniamy, zresztą dziś nie mam genów nawet na ciurlanie dropsa. Poza tym jutro pogrzeb a ja czeski jestem i nie chcę rano schizować. Ziomal walnął karpia i luka na mnie jakbym miał errora, ale gada MTV brachu - sobie możesz nawet bić Niemca po kasku jak lubisz. Uderzyliśmy jeszcze do Maca i wrzuciliśmy po wieśmaku, a potem na chawire.

zbokol - what does it mean?

perv

does anyone know how to say ( or spell anyway ) 'cheers' or 'to health' in polish???

nas zdrowie, or do dna

There's an exact English equivalent of 'na zdrowie' - 'to your health' (zdrowie = health)

A shortened petty form of the cheer is often: 'zdrowko' or 'zdrowenko' (literally: 'healthie').

There's an almost exact English equivalent of 'do dna' - 'bottoms up' (dno = bottom).

Polish slang is often colourful indeed. Take, e.g., the vulgar phrase 'ch... na kaczych lapach'...
:)

4 years ago "siemka" was popular, as in "how are you doing" a short form for "jak sie masz" Im not sure if they still use it today

what does krasnalu mean

dwarf........like in Snow White.

thanks for that. one more translation needed. nie wkurzaj mnie krasnalu. what does that mean, im guessing its not something nice.

Said in a nasty way:

Don't make me mad [furious] you dwarf.

101 slang terms for masturbation:

1. pukać w jajko.
2. pompować budyń,
3. blaszczyć pytonga,
4. pucować torpedę,
5. czochrać predatora,
6. czesać pafnucego,
7. młócić capa,
8. jechać jasia,
9. marszczyć freda,
10. bić wacława,
11. trzepać prącie,
12. smyrać gwoździa,
13. śmigać wala,
14. pstrykać pytę,
15. pienić rurę,
16. muskać pieniek,
17. drapać konara,
18. fałdować mutona,
19. męczyć pałę,
20. fasować szwunga,
21. tasować dżordża,
22. strugać rysia,
23. obierać parówkę,
24. trząchać kapcia,
25. brechtać serdla,
26. siekać wafla,
27. rąbać szkapę,
28. nękać jaszczura,
29. szlifować stalagmit,
30. strobilizować tasiemca,
31. ćwiczyć młodego,
32. musztrować jungsa,
33. heblować belę,
34. ciągać strzałę,
35. klepać banana,
36. ciskać kałasza,
37. stukać faję,
38. stroszyć bobra,
39. patroszyć śledzia,
40. gładzic węgorza,
41. drążnic byka,
42. iskać fistaszka,
43. łupać orzeszka,
44. łuskać kaczana,
45. polerować kolbę,
46. woskować lufę,
47. trenować wyciora,
48. kręcić tuleje,
49. oprawiać gnata,
50. dusić flaka,
51. studzić pręta,
52. grzać muła,
53. rypać źrebaka,
54. ryrać dzidę,
55. frezować trzonka,
56. pukać ćwieka,
57. plumkać wajchę,
58. kulać bobsona,
59. robić buta,
60. niańczyć smerfusia,
61. imać drąga,
62. wbijać smyka,
63. ciosać pala,
64. chapać organa,
65. wyrzymać pisiora,
66. gruchać frędzla,
67. dobruchać kata,
68. szturchać smoka,
69. błogosławić plebana,
70. stroić fleta,
71. cykać świerszcza,
72. rąbać kłodę,
73. podkręcać knota,
74. cyklinować klepkę,
75. cucić kapucyna,
76. szkolić majstra,
77. falować ogóra,
78. gnębić karminadla,
79. bzykać trzmiela,
80. klepać rynnę,
81. pędzić kaktusa,
82. urwać sopla,
83. targać wihajstra,
84. straszyć węża,
85. karcić prezesa,
86. tuczyć ephraima,
87. ciumkać bigosa,
88. karczować foresta,
89. toczyć majoneza,
90. szorować zbroje,
91. ubijać schaba,
92. tłoczyć galaretę,
93. ścinać tłoka,
94. pitrasić minoga,
95. czarować różdżkę,
96. łypać kłosa,
97. prężyć strunę,
98. walić konia,
99. skakać małysza,
100. pierdolnąć gołębia.
101. walić gruszkę.

czepić kapucyna

wow! you sure have a lot of "time" on your hands ;)

Twoja stara - Your mom - very popular slang term, at least between kids.
Siorbaj pytonga - go suck a cock
Zapodaj, która na tarczy - tell me, what time is it

"hello babe, you look wonderful" ? - Cześć skarbie, pięknie wyglądasz

spoko - OK
siema - Hi
nara - see you soon
fajki, szlugi - cigarette

hmm
co do ku(r)wy- what the fu**
twoja stara liże jaja-your mother lick a balls
siema-hi,hello
co słychać?/jak leci?-what's up?
policja/mendy/psy-cops
jo-tak(it's a swe word)
dyskoteka-club
impreza-party

I'm impressed..

I'm Polish and I thought that I know my language.. :)

But serious.. We don't use such slang phrases!

Meaby people from lower class.. But even this I don't think so..

oh, OK. Doesn't mean is less valid, does it?

Oh, of course that in this case it is less valid, what is more.. well educated people (even -and especially- young) try avoid some of this phrases..

slang is part of the language and I don't think that it should be looked from the value point. It happens that it is used by different groups. Therefore it is valid to that particular group as means of communication. As long as the memebers of the group communicate, the language, may it be slang or not, is a valid way of communication. Language usued by so called educated people is just a different form of language, no more valid, but valid to the educated people.

impressive ....

and you had both hands free for the write up of them all ;-)

spoko koleś - cool dude
spoko laska - cool babe ( adoult )

Hello I'm new here:)

jest wporzo - is good
siema - hello
nara - bye
dzięks - thanks
moi starzy - my parents

Widzieliście to?
Do you see it?

<Miko> are u really polish?
<small_girll> yeah
<Miko> nice :)
<Miko> so, can u tell me how say 'hi' in polish?
<small_girll> -__-
<small_girll> ok
<small_girll> in polish 'hi' is 'obciagne ci'
<Miko> cool, thx :]
<small_girll> np :)
* ShizuPL has joined #[...]
<ShizuPL> jou all
<Miko> obciagne ci Shizu!
<ShizuPL> spoko :)
<small_girll> ROTFL

source/źródło: bash.org.pl/

Fajna dupa z ciebie :-)))

hahaha yep try that one

powodzenia :)

Hi

I heard someone use a word that sounded like "woosi". Anyone know what it might have been

Doc

what does 'zapraszam do mnie' mean?