Polish slang phrases - most popular.

i co po kawie? calowanie w dupe?

dobrze :P


a nie w rękę? straight to business aphrodisiac ;D

A gentleman won't tell. :)


Oops... (blushing)

Although my mom says my Polish has greatly improved since I joined PF.


Well, I was merely going to grant her wish. After all, that is what she was asking for ;)

PS. Personally, I'd have preferred w rękę first but some women are very impatient. :)

Southern, how do you say this?

Thank you I advance

I'm currently seeing a Polish man, and I'd like to impress him with a few dirty words in the bed room.
Any suggestions?

Get a scrabble set....throw all the letters on the bed.....its bound to spell something rude in Polish....

lol that's funny, but seriously. It's been a year since I'd last seen him and I'll be flying to Poland at the end of the month. I want to make the evening special and a little fun... I think having a few naughty things roll off my tongue in Polish would take the evening to anotoher level. Please help.

...and what would you say in English given similar circumstances..?

'Cause he sticks to you as much as clay sticks to your shoes ;-)

At least such explanation was given in a Polish translation of Terry Pratchett's "Discworld" by Piotr W. Cholewa, and he knows what he's saying.

I don't know


I'm not sure... something cute, yet incinuates something sexy... like, Come play with me.

or even something like, Mke friends with my (vaginal) lips

Literally "zaprzyjaźnij się z moimi wargami sromowymi", but it would sound off and break the mood most likely. Or maybe not, depending how you say it. Generally though such naughty phrases should be made on the fly rather than be memorised.

How do you say "Holy Shit"

święta kupa

"O kurwa"

Święte gówno.
kupa is a pile of poop, doesn't sound as bad as gówno.

No one says "święte gówne" when surprised or amazed. "O kurwa" is a better translation.

How do you say 'cool'? lol

Thanks in advance.

Spoko/fajnie/zajebiście

a nie znaczy to 'ale wieje'?

Tzn.?

"Cool" means "Chłodno"

Don't know the spelling but a silly girl is a skeetch ka; silly boy Dudek heard this a lot as a child. bad spelling Shveenya means pig or someone acting like a pig. Guvno is a pile of sdatch; figure that one out yourself.

my mom used to say this phrase when she was flustered. Can anyone translate it? I dont know how to write it out in polish so I am writing it phonetically

O yey cucu honi

o jejku kochany - it's an euphemism for "o Jezu kochany" - "oh, dear Jesus"

can anyone please explain what ( AND I AM GUESSING HOW TO SPELL THIS ) is bara bara bara, riki, tiki,tak. my lokator laughs all the time .i went on google translate ,but if you type in bara it just comes up with bar. probably not important as am driving mariusz to airport tomorrow. however we always have a laugh....i call him a black angel..what is he saying?

youtu.be/fYZjMA833r4
Bara bara means to have sex.

omg, dont know what context he is referring to then...

the context can only be one: he wants to shag ya! jk

That's a terrible song!

What does "urwało mi dupa/dupy" mean? It was said after someone cooked something really nice(not in a restaurant)

nobody claims otherwise :)


Urwało mi dupę.
Expression of delight. About the same level as the song.