Ktos
17 Nov 2015
Language / "Poles" or "Polish people" - which is better to use? [200]
The term "Pole" is derogatory to me and many other Polish people I know but it is not meant to offend or belittle anyone because westerners use a lot of colloquial terms in every day life as well as in some formal media outlets. In Britain, for instance, even in the media the British tend to, sometimes, refer to themselves as "Brits". So in British culture to say "Pole" is not meant to offend a Polish person. In general, westerners use abbreviations and informal terms much more often than Polish people and they use them in formal settings to a some extent as well, whereas Polish people almost never do that in similar circumstances.
I personally prefer to hear "Polish people" rather than "Poles" though - it sounds more respectful and proper to me.
The term "Pole" is derogatory to me and many other Polish people I know but it is not meant to offend or belittle anyone because westerners use a lot of colloquial terms in every day life as well as in some formal media outlets. In Britain, for instance, even in the media the British tend to, sometimes, refer to themselves as "Brits". So in British culture to say "Pole" is not meant to offend a Polish person. In general, westerners use abbreviations and informal terms much more often than Polish people and they use them in formal settings to a some extent as well, whereas Polish people almost never do that in similar circumstances.
I personally prefer to hear "Polish people" rather than "Poles" though - it sounds more respectful and proper to me.