ender
11 Jun 2017
Language / Polish case question (Mężczyzna jest zimno? or Dziewczyna jest zimno?) [71]
Don't be too smart:
The correct translation is: I must know English(by learning it)
You wrote that: Dziewczyna jest piekną. is incorrect and that is true but: Dziewczyna piękną jest. Is actually correct!!! If something is true it should be true every way. Just take it and accept that correct order and that you CAN change the order to accent/highlight first word.
Roundly concur
Don't be too smart:
Muszę nauczyć się języka angielskiego
The correct translation is: I must know English(by learning it)
You wrote that: Dziewczyna jest piekną. is incorrect and that is true but: Dziewczyna piękną jest. Is actually correct!!! If something is true it should be true every way. Just take it and accept that correct order and that you CAN change the order to accent/highlight first word.