The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
 
 
User: Guest

Posts by Leonis  

Joined: 15 Aug 2009 / Female ♀ 		Last Post: 24 Jun 2012
Threads: Total: 30 / Live: 3 / Archived: 27
Posts: Total: 61 / Live: 8 / Archived: 53 		From: Hungary
Speaks Polish?: more and more :-)

Displayed posts: 11
sort: Latest first   Oldest first   |
Leonis   
19 Mar 2011
Language / Future conditional (converting some sentences into conditional form with "gdyby") [5]

Hello!
I would like to ask for some help.... I heard that in Polish there's no plus for future conditional. My task is to convert these sentences into conditional form with gdyby and I don't know what to do with future sentences.

ex.
Jeśli będę się uczyć, na pewno zdam egzamin.
Gdybym................., na pewno zdałam (zdam?) egzamin.

or

Jeśli Kasia będzie więcej pracować, będzie więcej zarabiać.
Gdyby Kasia ......................, ........................ ??

What happens to będzie? Does it disappear?

I would be very grateful and happy if you could help me :) Thanks a lot in advance... :)
Leonis   
16 May 2010
Language / 'much better' expression in Polish? [8]

How do you say it in Polish?
The word "much" confuses me in this expression... much better, much more interesting, much nicer, much smaller...
Leonis   
2 Feb 2010
Language / Jestem za [11]

Oh yes, the well-known saying :-) "Lengyel, magyar két jó barát, együtt harcol, együtt issza borát" I think :-)
Leonis   
29 Jan 2010
Language / Jestem za [11]

LONG LIVE HUNGARY, from Poland with love ;*

Oh, thanks a lot!:-)) Wishing the same for Poland, that's why I study polonystyka:-)
Leonis   
28 Jan 2010
Language / Jestem za [11]

Thank you all a lot for explaining! :-)

-idziemy na piwo??

-Ok

Hehhee :-)
Leonis   
28 Jan 2010
Language / Jestem za [11]

Can I use this expression in everyday situations, when I want to say that I line up with my partner?
Because I found it in a dictionary, and it said: "Jestem za" - "I agree". Do you use it often in Poland or should I use an other expression?
Leonis   
15 Aug 2009
Off-Topic / What's your connection with Poland? Penpals. [514]

Hey everyone, I just thought I'd say... hey to everyone:-)
To answer the thread question, I'm starting my Polish studies in the university in September. That's why I thought I'd join this forum. I've already learnt a lot in this forum!

Więc... cześć :-)