Basically “much” as well as “more” mean "dużo/wiele/sporo"
We have no difference between “more” and “much” because the difference countable versus uncountable is not so important in Polish. That is why we say:
What? Of course there is difference between much and more in Polish: dużo - więcej.
I think you were thinking about much / many.