MasterSolivagus
17 May 2024
Language / kiedy i tam [15]
@wixer
I would say it actually means, "Nawet gdybym był osobą, z którą próbowałeś zdobyć to doświadczenie, wydarzenie, edukację lub ulepszenie... nadal zawsze przedstawiałbym siebie jako człowieka, który zdecydował się NIE dać się zepsuć, kontrolować, poczęć ani zmusić do tego żaden inny język, pamięć, lub lekcja, którą szanuję!"
What would I know though? I'm just, y'know, looking around the Polish language. Seeing what's happening and if it actually matters. Ooooh... Pierogi and vodka!
@wixer
I would say it actually means, "Nawet gdybym był osobą, z którą próbowałeś zdobyć to doświadczenie, wydarzenie, edukację lub ulepszenie... nadal zawsze przedstawiałbym siebie jako człowieka, który zdecydował się NIE dać się zepsuć, kontrolować, poczęć ani zmusić do tego żaden inny język, pamięć, lub lekcja, którą szanuję!"
What would I know though? I'm just, y'know, looking around the Polish language. Seeing what's happening and if it actually matters. Ooooh... Pierogi and vodka!