Patrycja19
31 Oct 2006
Genealogy / Josef Surowiec from Wojkon (can't find this town) and his ancestors [24]
David, I can look in my ancestry for your Antoni. I have it till March or April, I will go
look on the Ellis island and see if I can read it. I read them pretty well. some are
really smudged, or just unreadable. but i can try :) Patty
Jozef Surowiec
Arrival Date: Jun 1900
Age: 32 Years 0 Months Years
Estimated Birth Year: abt 1868
Gender: Male
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Dresden
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Illinois
Friend's Name: W Potepa
Last Residence: Wola Womalkowska
Microfilm Roll Number: 19
Page: 122
David, I found this one, I don't know what the ages are or dates of birth so I am doing
a guess on it.
as for the Ellis island misspellings, I find it to be true in many cases of my family where
I have found them and the spellings were chopped up badly. Most of the immigrants
didn't speak English, so if they did say their name, the person taking the name down
spelled it phonetically, this was also true for death and birth records for immigrants
don't get discouraged, that good ole brick wall smacks us all once in a while. you will
get there :) Patty
There is also a Antonia going to Chicago and her town is Krakow. don't know if this
one is yours, but she is going to Chicago, i didn't look at the manifests. just trying to
find the ones you need. I can email them to you though if you would like that :)
Patty.
Ok Antonia is going to Kazmier Rakuska 87 Elston ave? that is what it says, and she is
going to Chicago Illinois.
David, I can look in my ancestry for your Antoni. I have it till March or April, I will go
look on the Ellis island and see if I can read it. I read them pretty well. some are
really smudged, or just unreadable. but i can try :) Patty
Jozef Surowiec
Arrival Date: Jun 1900
Age: 32 Years 0 Months Years
Estimated Birth Year: abt 1868
Gender: Male
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Dresden
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Illinois
Friend's Name: W Potepa
Last Residence: Wola Womalkowska
Microfilm Roll Number: 19
Page: 122
David, I found this one, I don't know what the ages are or dates of birth so I am doing
a guess on it.
as for the Ellis island misspellings, I find it to be true in many cases of my family where
I have found them and the spellings were chopped up badly. Most of the immigrants
didn't speak English, so if they did say their name, the person taking the name down
spelled it phonetically, this was also true for death and birth records for immigrants
don't get discouraged, that good ole brick wall smacks us all once in a while. you will
get there :) Patty
There is also a Antonia going to Chicago and her town is Krakow. don't know if this
one is yours, but she is going to Chicago, i didn't look at the manifests. just trying to
find the ones you need. I can email them to you though if you would like that :)
Patty.
Ok Antonia is going to Kazmier Rakuska 87 Elston ave? that is what it says, and she is
going to Chicago Illinois.