Would be a pain as the uk insurers will not want to insure a foreign reg car the french wont insure you unless its in your name and you have a permenant french address then when you get to poland you will pay import tax plus vehicle checks registration fees etc i would register it in the uk get it insursed and moted drive it to poland after 1 year you wont pay import tax as it falls under personal possessions and then register it