The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Po polsku  % width posts: 16

Polskie powiedzonka typu "Nie moja bajka"?


Polonius3 1,000 | 12,448
28 Apr 2015 #1
Ile znasz w języku polskim powiedzonek typu nie moja bajka, nie moje małpy, nie mój cyrk, nie moja działka?
Wulkan - | 3,251
28 Apr 2015 #2
Nie moja brocha
Looker - | 1,023
28 Apr 2015 #3
Nie mój interes.
skrud - | 36
29 Apr 2015 #5
...uj mnie to obchodzi
OP Polonius3 1,000 | 12,448
29 Apr 2015 #6
Albo g---- to mnie obchodzi! Z tym, że"nie moja bajka" ozancza, że akurat tym się nie interesuje/zajmuje, bez niansu pejoratwynego.
jon357 63 | 14,254
29 Apr 2015 #7
A friend from a small place in Podlasie, very traditional and a way with words uses all of those. One of his favourites is Ni chuja.
Wulkan - | 3,251
29 Apr 2015 #8
"ni chuja" has a bit different meaning.
jon357 63 | 14,254
29 Apr 2015 #9
Indeed, however the guy in question uses most of those phrases and others more or less interchangeably. Also Chuj mnie to obchodzi.
Ziemowit 12 | 3,605
29 Apr 2015 #10
Tu przypomniał mi się pewien dowcip. Najpierw zaczęto budować kolej, zwaną na początku 'drogą żelazną', na zachodzie Europy, potem ten pomysł dotarł też do Rosji. Wiadomo, że rozstaw torów rosyjskich jest szerszy niż torów europejskich. Dlaczego? Przed rozpoczęciem budowy pierwszej linii kolei w Rosji urzędnicy idą do cara i chcąc się upewnić czy imperialna Rosja nie powinna czasem okazać swojej wyższości wobec Zachodu, pytają:

- Czy tory kolei powinny mieć u nas ten sam rozstaw co na Zachodzie czy też Wasza Wysokość chce, żeby był on szerszy?
- Szerszy, a na chuj szerszy!? - odpowiada car.
Urzędnicy dosłownie rozumieją odpowiedź cara i w rezultacie rozstaw toru kolejowego w Rosji jest obecnie 'na chuj' szerszy od torów na Zachodzie.

Zagadka dla czytelników tego postu: oblicz długość urzędniczego chuja w Rosji na podstawie kalkulacji różnicy pomiędzy rozstawem torów kolejowych w Rosji i na Zachodzie.
OP Polonius3 1,000 | 12,448
29 Apr 2015 #11
Zależy czy w stanie spoczynku, czy zwarty i gotowy?
noreenb 7 | 557
26 Jun 2015 #12
"To nie mój świat', "nie bawię się w te klocki"
warsaw_wasraw
27 Oct 2016 #13
Powiedziala jedna baba drugiej babie
Powiedzial dzieciol sowie
OP Polonius3 1,000 | 12,448
11 Nov 2016 #14
jedna baba drugiej babie

...wsadziła do d*py grabie....
Spike31 2 | 884
25 Oct 2018 #15
"nie moja para kaloszy" :-)
Chemikiem 6 | 2,113
9 Dec 2018 #16
" Nie moja sprawa "

Nie mój cyrk, nie moje małpy

W Anglii mamy takie samo powiedzenie.


Home / Po polsku / Polskie powiedzonka typu "Nie moja bajka"?
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.