we lost equally valuable land to the east.
That's not Germany's problem. Talk to Stalin.
That land that was transferred from Germany to Poland has a market value far exceeding the value of any negotiated settlement.
Taken by force or given voluntarily means squat. Value is value. Case closed