Edytuś sounds strange to me. I haven't heard it. But it's not impossible, I guess. If you google it, there are some results for twitter accounts etc. I have heard the ending used with other names.
Polish Pet Names For Girls.
Edytuś sounds strange to me.
then I guess....
you still don't have a feel for segments of the language
(it's all that matters)
Still, I've never heard anyone using that strange form.
doreenmarie
10 Jul 2018 #154
My grandfather used to call my mom as an infant "little squattica" which we were told was Polish for little fat or baby fat. I can't find it anywhere! Not sure how it's spelled but thought it is Polish. Anyone know? Please respond to my email: doreenmarie1958@gmail.com. Thank you. Want to make mom a B-day sign using that word but want to spell it correctly. Making her 85th B-day sign as we speak. Pls. respond asap.
"little squattica"
Nothing Polish in it really.
Hey, My Girlfriend is really hates how american PetNames are so dull unlike the ones in poland.
Don`t Americans say Froggy - Żabciu/Żabko ? Strange.