Polish Pet Names For A Lover?

English pet names are dull and dumb-sounding to me. I'd really like it if I could get some cute Polish nicknames for my boyfriend. Please tell me the English translation as well. :)

kochanie = darling
słońce/słoneczko = sun
kotku/koteczku = kitteh
misiaczku/misiu = honey

Merged: If a polish woman calls you tygrys/tiger does it mean she has the hots for you

or is it just normal for polish women to give people nicknames

it means she does not want you to be nice and sweet.

It means she wants to get laid.

;)


..and what she said.

:)

'niech nam zyje tygys' what does that mean

May you live a hundred years tiger. Or: One hundred years tiger.

:)

If this woman is really gagging for it:) what should I say back in polish? + meaning please;)

Depends on what she said, and in which context, but I really don't mean to pry..

;)

Actually, I really don't want to know!

Maybe she wanted to say kotek but she got confused with the celtig tiger.

come to think of it I wouldn't either

or, she might have been sarcastic.

Are u being sarcastic f stop:)

..what she said.

:)

*shrugs*

I mean, who knows what a woman might mean???

eire39
your gagging expression forced me to re-evaluate

We talk about BJ of tiger quality.

Sorry about that f stop... it was inappropriate, I apologize.... I don't really know why I said that, I'm not usually that crude :(

oh, you are cute... she wants you!

that means: she thinks you will be good in bed but at the same time she know she will be disappointed at the end...

;)

boooo.. thats just nasty pgtx... I'll never be able to preform now... I'll be thinking of what U said :(

take her, tiger ;)

Maybe she thinks you should trim your nails (and possibly teeth) ;-)

According to a great poet, Jan Kochanowski:... the older the tomcat, the stiffer his tail becomes...... 16th century.

My boyfriend is Italian and calls me neonata (babygirl) I'm heavily Polish and want to be able to reciprocate his affectionate nicknames, but I just haven't found the right name. Help?

Niuniek for a boy. Niunia for a girl.

Call her ropuszka and she will love you forever

Ropuszka may be too dangerous as the connotation may not stick well with her, but there is a related one: żabcia.

Well, yes, żabcia changes into a handsome prince after a kiss, and ropucha changes into a mother-in-law. Everything is clear.

Yesterday while driving I heard that old song by Hanna Banaszak. I remember it well from 1970s. She bids farewell to her ex lover addressing him as:

Farewell, misiu - teddy bear!
kotku - kitty!
świnko - piggy!
gapciu - gawker!

Paradoxically, despite those pet addresses on him, she warns him she won`t be his żabcia - froggie.

youtu.be/ht3twm4koH0

Even if there was some similarity?