The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by vidils  

Joined: 20 Mar 2012 / Female ♀
Last Post: 19 Jan 2015
Threads: -
Posts: 10

Displayed posts: 10
sort: Latest first   Oldest first
vidils   
19 Jan 2015
Genealogy / The Name "Kasis" [7]

If ethnically lithuanian, I would say Kazys (or latvian Kazis).But in your case, could be americanized version of his hebrew name.
vidils   
23 Jun 2013
Genealogy / THE MEANING AND RESEARCH OF MY POLISH LAST NAME, SURNAME? [4501]

Would you help me with the name Kojro?My family was Polish, but they were living in what is now Lithuania.

Maybe someone in your family knows original pronunciation. My only guess is Koiro which comes from Lithuanian Kairys/
Kaira aka 'left-handed' (according to my Lithuania's surname dictionary).
vidils   
13 Jan 2013
Genealogy / Seeking Czarniecki family members and ancestors from Lublin, also Margiewicz, Danilowicz and Andrulewicz [77]

Andrius is Lithuanian equivalent of Russian Andrei which comes from Greek. Andriulis in Lithuanian means 'little Andrius' or 'dear Andrius'. Andriulis + evièius= Andriulevièius. I checked my Lithuanian surnames dictionary and there are a lot of different surnames with root Andr-, and Andrulevièius(without "i") almost exclusively comes from this little town STAKLISKES. Hope it helps.
vidils   
8 Nov 2012
Genealogy / THE MEANING AND RESEARCH OF MY POLISH LAST NAME, SURNAME? [4501]

My Mom's Mom was a Kalkowski. It was originally Kalkalskaus (Lithuanian) which was changed to Kalkowski by my great grandfather who was born in Vilnius

Proper Lithuanian form would be Kalkauskas for men and Kalkauskaitė for unmarried women:)
vidils   
24 Oct 2012
Genealogy / Mongolian the Golden Horde - do Poles have Mongolian ancestry? [256]

Nanamom3, I really doubt it though. You should send your raw data (from23&me?) to :

Doug McDonald will perform BioGeographical Ancestry (BGA) testing of your data file to determine where your ancestors are likely to be from (similar to Ancestry Painting). This is a free service. To participate, e-mail your zipped raw data file to REMOVETHISmcdonald@scs.REMOVETHISuiuc.edu.

From what I gathered he is pretty good at finding more exotic ancestry (ex jewish, native american, japanese and the like).
There's a link if you want to 'play' with your result more:
gedmatch dot com
vidils   
16 Oct 2012
News / Abortion still under control in Poland [2971]

I think emergency treatment would be free of charge. 50 eu is maybe too little, while converting I didn't include medical tests and consultation from gynecologist. 70 eu is more correct.Of cource it can get more expensive if one chooses a private clinic.
vidils   
16 Oct 2012
News / Abortion still under control in Poland [2971]

I think nobody answered? As far as I know abortion is illegal in Poland and Ireland only (EU countries). For example, in Lithuania abortion costs from 50 euros and the health system is similar to Poland's. Women only need passport and EU health insurance and they can have legal abortion in Lithuania. I think it is similat ro other EU countries.
vidils   
29 Jul 2012
Genealogy / Szamovo or Szumowo? I Can't Tell Where He Was - maybe in Poland? [10]

My 2 cents :
1.Why his first name is not jewish?
2.Jews in Russian Empire could not buy any land so they could live only in towns.
3. Was he practising any religion?Was his children christened?
4. There is Dna testing nowadays, so you can confirm 'jewisness' (23&me and ftdna to name a few). You could test only his ydna through your male relatives (genealogy.about.com/od/dna_genetics/p/y_dna.htm).
vidils   
20 Mar 2012
Genealogy / THE MEANING AND RESEARCH OF MY POLISH LAST NAME, SURNAME? [4501]

BUTRYN: Polonised version of the Lithuanian name Butrymas (no English equivalent).

Butrymas/Butrimas is also Prussian first name. But - to be and rim/(rym)- calm or serious. But Butryn sounds kind of Polish..