UK, Ireland /
Raising Bilingual Children - How are you teaching your children? Your experiences? [74]
I have a soon to be 12 year old and soon to be 7 year old. Both are completely bilingual in Polish and English. We speak two languages at home. I only speak English to them and my husband only speaks Polish.
My eldest was born in Canada- English was her stronger language but since we have been living in Poland they are now quite equal. From the beginning she knew who to speak Polish to and who to speak English to- in her brain there was a clear separation.
My youngest was born in Poland. She used to speak a mixture of Polish and English- now she can separate the two without any problems.
They both also go to a bilingual school so have the day is in English- half in Polish.
Certain delays when learning two languages at the same time are expected, but, ultimately does it really matter if they are assimilating language at a slower rate when the outcome will be the knowledge of two languages and full bilingualism??
Here is the thing. Speaking two languages at home is free. By doing this from day one your children are gaining knowledge of words and grammar and sentence structure that a native speaker will know. As they get older they will perfect two languages which is something that a person learning a language later on is very hard to do.
Also, having a knowledge of two languages makes it easier when learning a third or fourth.
My kids are also taking French now- something I think is necessary for Canadians.