Language /
Why is the Polish language so difficult? [309]
Polish though is still way more close in its spelling to pronunciation, phoneme to grapheme, as compared with English which is utter chaos!
Less to worry about when learning the language, yet some on this very forum insist on reforming Polish spelling because they have trouble with “u” and “ó” etc. I guess it comes from ignorance as to where the root of any given word lies. It would be wrong of me to propose the same reforms in English language just to make it easier for me as a foreigner to spell. Love it or hate it but if you have the need to learn any language then by all means learn it. In the end all the hard work you put in it over the years is its own reward.
Actually, the "harder" the language, the more speakers of that language could protect themselves from foreign absorption
Actually, I would say the more alien the concept to the learner……….
if there is such a thing as The Guiness Book of The World's Hardest Language, Polish would lose handily to Navajo, a language SOOOooooo tough, even the best code crackers during WWII were stymied!
They were simply stumped because there were only a few speakers of that particular language, besides the code crackers looked at what was the standard ways of decoding the massages at the time. They had no idea that in reality it was a real language they were dealing with but given enough time I’m sure they would most likely figure it out eventually so the legend grew. Even today most sophisticated computer programs have trouble with translations but that’s the beauty of it all. No such thing as one language being harder than any other once you have the understanding of how the grammar works.
In my opinion it all boils down to the understanding and ease of pronunciation for each individual learner who has his own pace of learning to achieve the degree of fluency he needs. Besides what is fluency anyway? If I’m fluent in street talk I’ll be considered as an uneducated moron by some academic but to my street buddies I’ll be a fvcken Genius even if the academic and I spoke only one and often enough the very same language. We all set the bar only as high as our social circles require of us making this whole argument pointless in the process.