Polonia / What do Poles think of how they are treated in Germany, in comparison to the Muslim migrants [27]

@Cojestdocholery, it certainly is what I said!
As a non-native English speaker, you might not have caught my entire
drift.

Classifieds / Searching for running businesses on sale [2]

Have you received my private mail in this regard?

News / Hołownia - a rising star in Polish politics? [94]

Many singers typically sing convincingly in several languages.
Look at Abba, Nina Hagen, Adele etc......

News / Poland says no to flood of Immigrants [670]

Amen, Korvinus! That's tellin' 'em.
@Rich, you continually lump all immigrants into one basket.
That's like throwing the proverbial baby out with the bathwater.

Off-Topic / What's your connection with Poland? Penpals. [593]

(Hans) Frank though was most emphatically an occupier, rather than
a resident of Wawel. Moreover, it seems certain historical facts have
escaped you, namely, that the Nazis intended to conquer present-day
Poland FOREVER, not merely on a temporary basis!!

Finally, Hans Frank bore the fear-inspiring title of "Gauleiter", thinking
of himself very much as an all-powerful potentate.

Off-Topic / What's your connection with Poland? Penpals. [593]

"Resident" in essence refers in English to the occupant or occupants
of a specific dwelling or domicile.

"I reside at..." signifies that one lives, that is, occupies the place in which
they have established their living space.

A residence can either be permanent or temporary though, this is true.

Genealogy / Do I look Polish? (my picture) [375]

"Junglist"?? You mean information about Carl Jung?
Hmm, wrong church, wrong pew, it would seem.

Real Estate / Some questions about letting out apartments in Poland. [6]

Apparently you didn't receive any of my private mails either.

Off-Topic / Ukrainian language [50]

Hmm, a variety of answers I see.
Many thanks all the same, folks!

Real Estate / Some questions about letting out apartments in Poland. [6]

?? "Undefined"

Real Estate / Some questions about letting out apartments in Poland. [6]

As mentioned prior in my private post to you, I'd consult with your local Polish
Consulate for further info on this.
Markus

Off-Topic / Ukrainian language [50]

@Vlad, objectively speaking, is Ukrainian closer to Polish than Russian?
I was told once that the closest living Slavic language to Polish is actually Czech,
numerous false friends notwithstanding:-)

Travel / What's next from Chopin's Warsaw? [13]

I agree.

Travel / What's next from Chopin's Warsaw? [13]

The thread title could have gone either way without context clues, Ziemowit!
As far as my English goes, try me some time.

Travel / What's next from Chopin's Warsaw? [13]

Perhaps the poster means "What's LEFT OF Chopin's Warsaw>"
But that's only a guess here, as English probably isn't the person's first language.

UK, Ireland / Is it good for Poland as Sinn Fein will win today in Northen Ireland [282]

Oh, I never meant there was anything at all wrong with it.
I simply meant that there is a strong heathen undercurrent in the practice of "Christian" celebrations, that's all.

UK, Ireland / Is it good for Poland as Sinn Fein will win today in Northen Ireland [282]

Various Christian folk holidays and traditions have indeed pagan roots, namely Christmas!

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

In Berlin slang, often Dat. and Acc. are confused. As it's a classic idiom, trust me, even those of us who know which is the correct version such as I, can get away with a slight correction:-)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

Thanks for the correction, Alien. Almost a calque translation of "Leck mir mal am Arsch".

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

"Caluj mi dupe" Really?

Life / Any good Polish films to watch? [112]

I'm currently watching "Odjazd" (The Departure) from a few years back. It's engrossing, if sobering, to say the least and concerns the Hitler years and Poland's occupation.

Much of the dialogue is both in Polish and German, without foreign subtitles, as best I can gather. Therefore, not sure how foreign audiences might receive it.

Law / Regarding Polish Identity Card [10]

They might give you a Polish language test LOL
Other than that, I'm not sure.

Language / Polish in 4 Weeks CD-ROM [46]

I'll have to check it out sometime, but probably it's only the basics of the language.

Language / Is it possible to master the Polish language fluently for a non-Polish speaker? [120]

@Rich,
you've reduced "American" (actually a European designation for our language, NOT an American one, in order for Continentals to distinguish it from British) to a raw, primitive tongue.

Neither Hemingway, Steinbeck nor John O'Hara would have been proud!

Law / Weapon Law in Poland: what kinds of knives are legal? [35]

A kitchen knife though is not intended as a weapon!

Language / Is it possible to master the Polish language fluently for a non-Polish speaker? [120]

Yes Simon, it certainly is.
The pitfalls are numerous and many fellow non-Poles I know, long since gave up on the idea even trying to pursue fluency, smartly employing an interpreter when either visiting Poland or working with Poles on a regular basis instead of relying on English!

On the other hand, I for one continued to persevere in my pursuit of Polish and didn't do half badly at it, if I must say....errors and all:-)

Law / Regarding Polish Identity Card [10]

Are you thinking of becoming a Polish citizen, bagaa?
Noticed in your profile that you don't know Polish.
Yet you still desire citizenship??

News / Polish Parliamentary Elections 2023 [933]

Thanks for the reply, Maf!

News / Polish Parliamentary Elections 2023 [933]

Apparently then, the PiS still managed to eek through a victory as soon as they've formed a coalition government. Somehow thought the Liberals were gaining ground.

Language / What are the best professional reasons for learning Polish? [16]

A US citizen aka national, of course.