It was obviously an honest mistake on the part of the owner - it's not like it's unusual for men to bring prostitutes into hotels
I'd say it was more about her personality, a sort of Basil Fawlty if you know that TV show. These were 30 and 40 something married women, and given that it was day time, I really doubt they'd be dressed in crop tops, mini skirts, high heels and burdelówki.
how often does it happen that husbands invite their wives to conferences or delegations? Come on... :)))
True.
I've stayed in maybe 4 or 5 hotels in your city. No bad or really strange experiences however once when I stayed there (I think it was the chain hotel near the old synagogue - is it the Novotel?) something puzzled me. I was there with a woman friend for a meeting to do with a voluntary activity we do and she explained what it was about. It was pretty unusual.
Em before arriving at the hotel, I'd noticed something odd. There were groups of women, mostly middle aged in twos, threes or fours walking around town. They were all reseeds identically in big coats and red hats. In the hotel lobby there were even more women in small groups also dressed the same, with the red hats. When we were going to our rooms, there was a room open on the corridor with women in and they tried to hand my friend a red hat from the box.
It was to do with that TV journalist (I forget her name) who died of cancer and whose husband became (I think) the minister of health. Apparently, once a year they visit a different city in Poland and all dress the way she used to on TV. It was surreal to say the least to see a couple of hundred women all dressed identically walking around the town, most of them staying in our hotel.