Why is women-hatred and stereotyping so popular in Poland?

Apparently the neighbours only live 4 metres away from the outbuilding however a Polish language news site suggested that there may have been soundproofing and that the walls were thick anyway.