marion kanawha
30 Jun 2025
History / Recommended Poland's history books [257]
Pawel Jasienica's THE COMMONWEALTH OF BOTH NATIONS, CALAMITY OF THE REALM, 1992. This book starts at 1648 and ends around 1695. For such an intense period of Polish history, the book is quite short. Only 287 pages. I guess it's such a sad chapter of history that even Jasienica doesn't want to investigate it much.
Firstly, Jasienica (I'll refer to him as PJ) points out how the peoples of the Ukrqaine were horribly mistreated. Also, the Ukraine did not want to leave the commonwealth but only to become a partner. "The Ukrainian national consciousness was still in the process of formation, though already strong in numbers, but it could not find room for itself within the structure of the Commonwealth. It was ready to remain loyal to the Crown, but only on the condition of being promoted to the rank of a third equal partner in the federation. Equality would mean the acceptance of the existing social order with all its flaws." P.3
The difference for the Ukrainians (most of whom were serfs) would be that they would labor for Ukrainian lords, not Poles, not Jews, not the clergy.
This time in the Ukraine the Cossack revolt happened TOO QUICKLY. The Commonwealth loses at Zolte Wody and Korsun due to desertion by "Registered Cossacks". Also all the Orthodox clergy wholeheartedly supported the rebels. The clergy preached to the serfs and the serfs willingly agreed. The Cossack revolt of 1648 was set in motion quickly, almost pushed from behind by a united ideological spirit.
"The entire campaign of 1648 was conducted ineptly on the Polish side, the soldiers were led into action in the wrong way and induced to suffer the nervous shock sustained by participants in loosing battles." P. 24
Then there was a fiasco at a place called Pilawce. The Polish forces held their own against the Cossacks. The Tatars did not help. Then the Polish commanders held an impromptu meeting and decided to withdraw with their entourages. The Cossacks at first thought it was a trick. They watched and waited. No one pursued the fleeing polish army, defeated by its own commanders.
"The 'Disgrace of Pilawce' set a definite watershed in history. The Commonwealth had lost irretrievably a chance of becoming a decisive power in eastern Europe." P. 26
"Bohdan Chmielnicki (the great Ukrainian leader) made the Commonwealth appear naked before the world and its own children." P. 37
"The average nobleman was taught at school worship of the status quo. The great lords...knew well the world and its workings. They were consequently well aware of the Commonwealth's shortcomings and its chaotic organization. The lords wrote stinging satires, condemned anarchy, egoism, profligacy, governmental laxity and other sins, while at the same time manipulating the rank-and-file gentry in their own interest, handing out and taking bribes whenever the occasion allowed it." P. 44 Talk about a sack of hypocrites. And then you wonder why Poland got eaten up by its neighbors.
"The studies of the historian Wladyslaw Czapinski documented the magnates' pessimistic evaluation of the crisis and their anticipation of a partition of a country. Such views inspired a policy AIMED AT PRESERVING THE TERRITORIAL INTEGRITY OF THE ESTATES AND THE PRIVELEDGES ATTACHED TO THEM, EVEN UNDER ANOTHER SOVEREIGNTY." P. 44 Wow! Doesn't matter who the overlord is, as long as he doesn't bother me and my domain.
So finally, the great battle takes place at BERESTECZKO (1651) and the Commonwealth has the upper hand . But "...the victory at Beresteczko was left unexploited...the country was sick, its internal condition rendered it incapable of rational action." P. 68
Then the very next year - 1652 - a small Polish army was attacked and captured at BATOH by a large Cossack-Tatar army. Cossack spies sewed confusion and set fires in the Polish ranks. The Cossacks paid the Tatars for the entire captured Polish army and proceeded to hack each one to death. Note that many were cavalrymen and could be ransomed for rewards.
"Dead dogs don't bite." ---Chemielnicki
So the situation keeps getting worse. First an epidemic. Then PJ describes the first time the "liberum veto" was used and the confusion and mis-steps that followed. PJ covers how the magnates ruled and mentions Zygmunt III and his choice of supporting the magnates as a base for his authority. A big mistake. The magnates just kept taking over and by mid-century PJ quotes a contemporary voivode named Jan Leszczynski:
"We lost so many million, so many men and we still remain in the same turmoil. Despite so many taxers, recruitment and bloodshed, we have won no advantage over the enemy; we can neither win nor buy peace or even only a breathing space, facing ever growing dangers." P.83
1654 brings on the good, old Ruskies and the Ukraine joins the Muscovites as their vassal. Chmielnicki and the Muscovites meet at Perejaslaw to formalize this agreement. PJ says Perejaslaw gave Russia its cue and it took it with gusto. From then on the Ukraine would go slip-sliding away for good.
And finally, the DELUGE starts. Sweden needed money and decided to target the weakest, richest state full of discord --- the Commonwealth.
I am puzzled as to why the Radziwill name is so revered today. Janusz R. was the Benedict Arnold of Poland. A traitor of the first magnitude. He just switched allegiance to Sweden and welcomed them.
The bumbling that went on in Poland during the Swedish invasion was devastating. The Commonwealth armies disintegrated. Poland pretty much surrendered to Sweden without a fight. Sweden then proceeded to rape Poland of everything, literally everything from art to gold to spiral staircases. I've heard that Poland was looted WORST during the Deluge than during WW II. This time the devastation hit Poland proper - the heartland.
"Both in Poland and Lithuania the magnates surrendered to the Swedes expecting their assistance against Moscow." P. 116
"The Swedish protectorate assumed immediately the form of a ruthless and rapacious occupation." P. 117
Reading PJ's history, the impression I got was the people, the peasants, fought while the nobles and clergy fled the country. PJ mentions that the peasants, later on in Polish history, often cared little who was fighting whom for what. But during the Deluge... "In the 17th century things were as yet not at that stage, the peasant of western Poland...was ready to fight the Swedish invader even though he also had accounts to settle with the Polish landlord." P. 122
Finally in Dec., 1656, in Hungary an agreement was made to partition the Commonwealth. Sweden, Brandenburg, the Radziwill family and Jerzy Rakoczy of Transylvania (Dracula's homeland) were ready but it fell apart when the Poles soundly defeated Rakoczy. Salvation at last!!!
Then peace came in 1660. On the books Poland won. In reality she was the biggest loser. It took a century for Poland to reach the population it had during the "Silver Age". Over one million people were lost due to famine, starvation and lastly hostilities. Ukraine was slipping into Russia and three hundred sixty-five years later the Ukrainians are still looking for FREEDOM. My personal view is they danced with the devil throughout history and they're still paying for it.
They were so upset with "polonized" overlords so now they're dancing with the Russians. Ukrainian infighting made sure nothing would ever get resolve until Russia was the overlord.
The rest of the history will be tackled at a later time. Roughly 1661 to 1695, the time of Sobieski. And PJ is not too complimentary of the great king by the way,
Pawel Jasienica's THE COMMONWEALTH OF BOTH NATIONS, CALAMITY OF THE REALM, 1992. This book starts at 1648 and ends around 1695. For such an intense period of Polish history, the book is quite short. Only 287 pages. I guess it's such a sad chapter of history that even Jasienica doesn't want to investigate it much.
Firstly, Jasienica (I'll refer to him as PJ) points out how the peoples of the Ukrqaine were horribly mistreated. Also, the Ukraine did not want to leave the commonwealth but only to become a partner. "The Ukrainian national consciousness was still in the process of formation, though already strong in numbers, but it could not find room for itself within the structure of the Commonwealth. It was ready to remain loyal to the Crown, but only on the condition of being promoted to the rank of a third equal partner in the federation. Equality would mean the acceptance of the existing social order with all its flaws." P.3
The difference for the Ukrainians (most of whom were serfs) would be that they would labor for Ukrainian lords, not Poles, not Jews, not the clergy.
This time in the Ukraine the Cossack revolt happened TOO QUICKLY. The Commonwealth loses at Zolte Wody and Korsun due to desertion by "Registered Cossacks". Also all the Orthodox clergy wholeheartedly supported the rebels. The clergy preached to the serfs and the serfs willingly agreed. The Cossack revolt of 1648 was set in motion quickly, almost pushed from behind by a united ideological spirit.
"The entire campaign of 1648 was conducted ineptly on the Polish side, the soldiers were led into action in the wrong way and induced to suffer the nervous shock sustained by participants in loosing battles." P. 24
Then there was a fiasco at a place called Pilawce. The Polish forces held their own against the Cossacks. The Tatars did not help. Then the Polish commanders held an impromptu meeting and decided to withdraw with their entourages. The Cossacks at first thought it was a trick. They watched and waited. No one pursued the fleeing polish army, defeated by its own commanders.
"The 'Disgrace of Pilawce' set a definite watershed in history. The Commonwealth had lost irretrievably a chance of becoming a decisive power in eastern Europe." P. 26
"Bohdan Chmielnicki (the great Ukrainian leader) made the Commonwealth appear naked before the world and its own children." P. 37
"The average nobleman was taught at school worship of the status quo. The great lords...knew well the world and its workings. They were consequently well aware of the Commonwealth's shortcomings and its chaotic organization. The lords wrote stinging satires, condemned anarchy, egoism, profligacy, governmental laxity and other sins, while at the same time manipulating the rank-and-file gentry in their own interest, handing out and taking bribes whenever the occasion allowed it." P. 44 Talk about a sack of hypocrites. And then you wonder why Poland got eaten up by its neighbors.
"The studies of the historian Wladyslaw Czapinski documented the magnates' pessimistic evaluation of the crisis and their anticipation of a partition of a country. Such views inspired a policy AIMED AT PRESERVING THE TERRITORIAL INTEGRITY OF THE ESTATES AND THE PRIVELEDGES ATTACHED TO THEM, EVEN UNDER ANOTHER SOVEREIGNTY." P. 44 Wow! Doesn't matter who the overlord is, as long as he doesn't bother me and my domain.
So finally, the great battle takes place at BERESTECZKO (1651) and the Commonwealth has the upper hand . But "...the victory at Beresteczko was left unexploited...the country was sick, its internal condition rendered it incapable of rational action." P. 68
Then the very next year - 1652 - a small Polish army was attacked and captured at BATOH by a large Cossack-Tatar army. Cossack spies sewed confusion and set fires in the Polish ranks. The Cossacks paid the Tatars for the entire captured Polish army and proceeded to hack each one to death. Note that many were cavalrymen and could be ransomed for rewards.
"Dead dogs don't bite." ---Chemielnicki
So the situation keeps getting worse. First an epidemic. Then PJ describes the first time the "liberum veto" was used and the confusion and mis-steps that followed. PJ covers how the magnates ruled and mentions Zygmunt III and his choice of supporting the magnates as a base for his authority. A big mistake. The magnates just kept taking over and by mid-century PJ quotes a contemporary voivode named Jan Leszczynski:
"We lost so many million, so many men and we still remain in the same turmoil. Despite so many taxers, recruitment and bloodshed, we have won no advantage over the enemy; we can neither win nor buy peace or even only a breathing space, facing ever growing dangers." P.83
1654 brings on the good, old Ruskies and the Ukraine joins the Muscovites as their vassal. Chmielnicki and the Muscovites meet at Perejaslaw to formalize this agreement. PJ says Perejaslaw gave Russia its cue and it took it with gusto. From then on the Ukraine would go slip-sliding away for good.
And finally, the DELUGE starts. Sweden needed money and decided to target the weakest, richest state full of discord --- the Commonwealth.
I am puzzled as to why the Radziwill name is so revered today. Janusz R. was the Benedict Arnold of Poland. A traitor of the first magnitude. He just switched allegiance to Sweden and welcomed them.
The bumbling that went on in Poland during the Swedish invasion was devastating. The Commonwealth armies disintegrated. Poland pretty much surrendered to Sweden without a fight. Sweden then proceeded to rape Poland of everything, literally everything from art to gold to spiral staircases. I've heard that Poland was looted WORST during the Deluge than during WW II. This time the devastation hit Poland proper - the heartland.
"Both in Poland and Lithuania the magnates surrendered to the Swedes expecting their assistance against Moscow." P. 116
"The Swedish protectorate assumed immediately the form of a ruthless and rapacious occupation." P. 117
Reading PJ's history, the impression I got was the people, the peasants, fought while the nobles and clergy fled the country. PJ mentions that the peasants, later on in Polish history, often cared little who was fighting whom for what. But during the Deluge... "In the 17th century things were as yet not at that stage, the peasant of western Poland...was ready to fight the Swedish invader even though he also had accounts to settle with the Polish landlord." P. 122
Finally in Dec., 1656, in Hungary an agreement was made to partition the Commonwealth. Sweden, Brandenburg, the Radziwill family and Jerzy Rakoczy of Transylvania (Dracula's homeland) were ready but it fell apart when the Poles soundly defeated Rakoczy. Salvation at last!!!
Then peace came in 1660. On the books Poland won. In reality she was the biggest loser. It took a century for Poland to reach the population it had during the "Silver Age". Over one million people were lost due to famine, starvation and lastly hostilities. Ukraine was slipping into Russia and three hundred sixty-five years later the Ukrainians are still looking for FREEDOM. My personal view is they danced with the devil throughout history and they're still paying for it.
They were so upset with "polonized" overlords so now they're dancing with the Russians. Ukrainian infighting made sure nothing would ever get resolve until Russia was the overlord.
The rest of the history will be tackled at a later time. Roughly 1661 to 1695, the time of Sobieski. And PJ is not too complimentary of the great king by the way,