The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Posts by przelotem  

Joined: 18 Dec 2009 / Female ♀
Last Post: 14 Jan 2010
Threads: -
Posts: Total: 16 / Live: 5 / Archived: 11
From: Poznań, Poland
Speaks Polish?: yes
Interests: travel

Displayed posts: 5
sort: Latest first   Oldest first
przelotem   
22 Dec 2009
Love / Looking for a Polish love song [78]

angelique

lyrics:
Ze strzępów radości powszednich los swój tkasz
z tęsknoty, otuchy, nadziei, układasz swój świat
w swym mieście, z domami bez pięter
grasz z czartem o niebo w tym piekle,
które Bóg, wyprawił nam.


I can't imagine a person who only knows a few words would feel comfortable with this song. I mean, it sounds damn difficult not only to pronounce it, but to sing it.

check this one, if you are still looking. it seems perfect for love declarations, it's slow and doesn't have too much szzzżżżżżżżżczczcz ;-)
przelotem   
22 Dec 2009
Life / 3 reasons why you hate Poland. [1049]

well bimber94, wasn't the constant improvment the main thought in the conclusion of my post?
przelotem   
18 Dec 2009
Life / 3 reasons why you hate Poland. [1049]

OMG, I'm speachless.
I've read just the 3 first sides of this thread and this last one and I start to hate Poland myself. :-D
I live here, I was born here, I spent some time in Ireland (liked it, never felt wrong there), I travel around, I have to keep in touch on a business level with many nationalities all over the world and I don't really feel a nationalist, I have to mingle, but I can tell you...

- I also hate all this crap on sidewalks,
- I don't like the listners of radio Maryja,
- I hate visiting the post, the queues, waiting for this damn invoice to get out of the bloody old dot-matrix printer,
- I don't like the fact, that when I go abroad people stare at me whenever I say I'm Polish or speak Polish - it's so damn frustrating! "What are they thinking, do they hate me?" always comes across my mind.

- I hate the little money I get for my hard work here,
- I hate the politics and politicians who are such a disgrace to this country,
- but most of all I hate reading this. Sometimes it's so difficult to fit in, when you feel you don't belong, but you can't leave. I wish you all to find your way in this strange country and let's hope that it will get better and better with every new generation.
przelotem   
18 Dec 2009
Language / Nice Polish phrases to say to men [76]

you can call him "misiu" or "kotku",
and never go with BB's proposition, unless it's the end... nah, even then, don't call him that.. ;-)