Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


BS. Stop twisting now. It is useless.


Another bs. Ha!!!


Never mind. You claimed demobilise wasn`t used like I did and in my next post I proved it is.
Similarly, you are peddling false statements about footprints not being footprints now. :):):) AmaSSing!!!

USA, Canada / Cigarettes reach nine dollars a pack in New York [109]


Yes, triple smell - cigarettes, sewer and fur. :):):)

Life / Owning a house in true countryside of Poland - stories [692]


He already did with a few stupid comments. hahaha buhahaha


Good advice, as usual. Unfortunately, my compost heap behind the barn is sort of open.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]

No, darling, you say so out of overwhelming malice coz your pathetic Polish doesn`t allow you to participate in this guessing game. Just like those two other azholes who remind me of hyenas. Three of you come here like smelly hyenas and a rat to steal chunks of meat from the solved riddle prey hunted in pain by the true lioness aka Feniks. Ha!!!! :):):)

Life / Polish Music. [303]


Yes, it is true you leave your rat stink in this thread that is why decent posters keep away. :):):)

USA, Canada / Cigarettes reach nine dollars a pack in New York [109]


Do you mean you prefer modern terminology for your hobby??? :):):)

USA, Canada / Cigarettes reach nine dollars a pack in New York [109]


But you pull aka sniff lines today. hahaha Using those notes you once proudly sported to us.
If you are scrooge though, you prefer fentanyl!

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Now it is another time I am educating native English speakers how to use their language. It is simply amasing!!!!

shutterstock.com/pl/search/boot-footprint

And I must say it is quite logical. Coz if you try, you can use a boot to leave another imprint than with its bottom part aka sole. E..g, you can press the upper part of the boot with laces and their rings against sb`s face, thus leaving an imprint on it.

Footprint is a very accurate expression, then.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Flip flop instead of a boot??? hahaha


Of course not. You didn`t learn Polish enough. Back to your books, darling. :):):)


BS. Like the one you tried to "teach" me about months ago. When I proved you wrong, you got so furious that the posts containing our exchange were deleted. Ha!!!.

Of course you can say that a boot leaves a footprint. Check your internets. :):):)


Darling, we are not in the court and Feniks isn`t a prosecutor. We are ordinary people and monkeys attending a free forum. . :):):)

This conversation with decent Feniks and two azholes brings up another idiom in my mind:
Fall onto the tree!!! hahahaha

What is the meaning??? Besides, why is it convoluted????

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Not quite.
Firstly, you should have said footprint instead of an imprint. Imprint can be left with various objects, while footprint mostly with your foot or sth you wear on it. :):):)
Secondly, leaving an imprint on sb`s behind suggests a single kick in the ass. While booting is a series of kicks all over the body of a usually defenseless opponent on the ground. :):):)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Exactly!!!! Booting sb means kicking him/her. Usually used in the context of the attacker kicking his/her victim lying on the ground.
The case is solved. :):):)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Imprint which was left in a forcible way.
What do I mean???
Hint: I meant treating sb with your boots.
What do I mean??? ):):):)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Hint 2: in case you still don`t know, check it in Goggle images. :):)::):):)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


This associates well with booting sb. The rest doesn`t.

However, the mystery of literality is still unsolved.

Let`s start from the beginning. How should we imagine booting sb in detail if we aim at literality???

Hint: what is the primary meaning of BOOT in English??????????????????

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Not exactly but I guess your way of reasoning.

Can you develop this idea?
And remember what I said about literality.

Life / Owning a house in true countryside of Poland - stories [692]


Ooops, it seems I was cheated on by a much cleverer animal than a hamster, namely a rat. I installed a photo trap in the spot and discovered the place is infested with mice and one big rat. A cat also appeared but probably didn`t do well. Fekk!!!!
I worry about the hamster. Did it go to sleep or it perished after a few days without supplies???

PS. I put rat poison in the barn. This is fekking war and I have no mercy. I will go to Hell, I know.

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


Who??? You quote an old post and suppose we remember the person discussed?????

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]

Nope. Sth more literal.... :):):)

Language / Polish sayings [237]


Polish saying which originated in 1980s at our uni English department - life is brutal and full of zasadzkas.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation - part 2 [816]


Better than city licker, for sure. :):):)


Exactly. The case is solved.

A new one :

What does it mean: to boot sb???

News / Sikorski doctrine - Eastern Europe under threat. Poland's foreign policy. [203]

At last Ukrainians got the green light to use Am missiles in Russian territory.

Sikorski fully supports the permission. He said: Russia understands only the language of force.

BTW, today imperial Russians attacked Ukraine with 200 missiles and drones.

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]

Parliament`s Speaker, Hołownia, declared his participation in the race.
However, he has resigned from representing his own party and is going to run as an independent candidate.

Amasing!

When you don`t know why people are doing things which can`t be explained in a rational way.

• 
  a
  

Food / Polish cookbook - down to earth hearty Polish cuisine [33]


Let us add that Jerusalem artichoke, scorzonera, cardoons, salsify or kale - considered today as an original addition - are not at all a recent discovery, but were already among the commonly used vegetables before the war. Asparagus, artichokes and capers were also known, and were a very popular ingredient in pre-war cuisine, used, for example, in the sauce for Königsberg steaks.

Many recipes also used olives, parmesan, pistachios or chestnuts , associated with southern Europe , from which soups, purées and desserts were prepared. Of course, groats were in common use - in addition to millet, barley and buckwheat, oat and corn groats were also occasionally eaten, as well as tapioca and sago - made from sago palm starch. Lentils were also very popular, and were used to make soups or pates.

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


Polo was hammered into the ground again. By Gorrila. Amasing!!! ):):)

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


Exactly, darling. Anders appeared 10 years later. Ha!!! Gorrila was always No 1.


Darling, I caught you again with this overzealous correction of my jokes and games. hahahaha You can`t take them, can you??? :)):)

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


AmaSSing you were unable to track it down.

The tank which Polish industry was to develop in 1990s was codenamed......................................
Gorrila!!!!!! hahaha buhaha

Kneel down and kiss my ape paws coz I am gorilla`s buddy!

• 
  Gorilla - Hammer of Polo
  

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


Of course. I said: was to be designed. But it wasn`t Wilk coz this name surfaced in 2000s. Ha!

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


BS. I was talking about 1990s. :):):

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]


BS. You are talking about a two engine fighter plane designed before WW2, not a tank from 1990s. :):)
pl.wikipedia.org/wiki/PZL.38_Wilk

Darling, you are a lousy match to native Poles/Polesses when it comes to Polish matters.:):):)

News / Presidential elections 2025 - the race has commenced!!! [665]

Nope. Twardy aka Tough was an improvement of the earlier T-72 Soviet tank. While I mean the purely Polish idea behind the design.
Besides, it seems you don`t comprehend English grammar. I said: was to be designed which suggests a hypothetical situation. While Tough was actually produced. :):):)