Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]


ja bym tam dostrzegł zasadnicze różnice: na Utoeya zginęło kilkudziesięciu młodych działaczy, a w Smoleńsku polska para prezydencka, wierchuszka polskiego wojska i szereg prominentnych polskich polityków i urzędników, głównie z PiS

Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]


no właśnie, ile?


oczywiście, że PiS poprawi stosunki z Rosją, bo przecież kto, jak kto, ale taki autorytet jak Donald Tusk to napewno przejrzał jak bardzo prorosyjską partią jest PiS


no cóż, wygląda, że nie można mieć wszystkiego naraz albo popapranych hipokrytów albo niemieckich dupowłazów

Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]


żeby dać ci trochę pożywki do myślenia: jak wielu szmalcowników (i niemieckich agentów) było w Armii Krajowej - pomyśl sobie, że PiS to jest właśnie taka Armia Krajowa

Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]

sorry w ogóle nie zrozumiałem co chciałeś powiedzieć w drugim zdaniu. Jak byś mógł swoją myśl zawrzeć w kilku prostych punktowych zdaniach, to byłbym wdzięczny.

Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]


co ma piernik...? - żeby mieć agenturę trzeba mieć chętnych do bycia agentem albo podatnych na szantaż - w obozie PiSu moim zdaniem wielu takich ludzi nie znajdziesz

Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]


sympatia PiS do Orbana, Meloni i Le Pen nie wynika wcale z prorosyjskości tych ostatnich tylko z ich bycia antyestabliszmentem europejskim (nazwijmy to antybrukselizmem) i ich deklarowanemu przywiązaniu do tzw. Europy ojczyzn

a co do tego "nasycenia agentami rosyjskimi" to, hmm, interesujący pogląd (oparty na jednym niedawno ujawnionym przypadku?)

Food / Panga Fish (available in Polish stores); I'll never eat it again. Alternative? [49]


trout is better than salmon imho

Po polsku / Polska miedzy Niemcami i Rosja. Zalety i wady. [471]


zaraz - czy proamerykańska i jednocześnie prorosyjska, to się jakoś tak jakby czasem nie wyklucza

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]


it means more or less the same thing as "Tam gdzie diabeł mówi dobranoc" (Where the devil says good night")

News / Poland's PiS party members and crime [346]


he had access to secret documents as a judge in an administrative court - he gained this (official) access back in 2012 afaik -

here's an article msn.com/pl-pl/wiadomosci/polska/s%C4%99dzia-szmydt-od-dawna-na-celowniku-abw-mia%C5%82-by%C4%87-rozpracowywany-przez-kontrwywiad/ar-BB1lXNnN?ocid=BingNewsSerp

News / Poland's PiS party members and crime [346]


he was a Russian agent/spy - the ABW started investigating him before the last election afaik - arresting him was considered by the ABW some time before he escaped (so yeah the first Tusk's ABW major failure)

News / Poland's PiS party members and crime [346]


Mmmm.. what? According to you PiS are Russian agents, or what?

News / Homosexual lobby steps up infiltration in Poland [110]


the divorce rate in America (afaik women are 4 to 5 times more likely to initiate divorce than men) is probably because of unrealistic expectations towards men on the part of women (in my opinion fuelled by modern feminist indoctrination - I read briefly about the waves of feminism and this recent one isn't helping anyone), coupled with the tendencies that you mention (women getting half of the couple's wealth, child support and alimony)

News / Homosexual lobby steps up infiltration in Poland [110]


I figured as much, to be honest

News / Homosexual lobby steps up infiltration in Poland [110]

do you believe in reincarnation, Novichok? if you do then you should know why

News / Homosexual lobby steps up infiltration in Poland [110]


I don't know maybe it's just a specific sample of American women on the internet, but it looks like plenty of American women have unrealistic expectations towards men (mainly concerning money and looks) - or maybe I just watch not the right vids on youtube

Law / Gun control in Poland: should Polish people be allowed to own guns? [678]


I can assure you that things you described don't happen in Poland (like jon said - I haven't heard of such incidents in Poland, either - unless we are talking about some war scenario -tfu tfu) - so yeah your comparison does not really make sense here in Poland

ok. after some thought: there used to be such things in Poland back in the 90's (abductions, gunpoint robberies) and early 2000's - however I haven't heard of any such occurence in the last 10-15 years (unless it was some gang violence but even gang violence is much lower than 15-20 years ago)

Law / Gun control in Poland: should Polish people be allowed to own guns? [678]


this just doesn't happen that much in Poland, for some reason

UK, Ireland / "Strange " English language.. [255]


this is as much as I figured - didn't know about it not sounding very natural(?)

UK, Ireland / "Strange " English language.. [255]


I see - still, their usage is etymological - shall meant in the past what should mostly means now as illustrated by contemporary Danish (don't know about Swedish and Norwegian) "Skal jeg gaa til skolen" (Should I go to school)

Po polsku / Apel o pojednanie z Rosją [30]


that was actually funny

UK, Ireland / "Strange " English language.. [255]


I have seen sentences like "Shall I close the widnow?" in English textbooks - is it not how English native speakers talk now?

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]


well, maybe you know something that I do not, but I never encountered it in this form, but rather this form: "Złapać dwie sroki za jeden ogon"

UK, Ireland / "Strange " English language.. [255]


like: "you shouldn't end a sentence with a preposition"?

Travel / Kielce and the area - amazing Polish Pocket Knives live there [105]


Johnny the Magician ;)

Life / Poland and the neighboring Baltic States [5]


I don't know about the volume of the trade - however many products made in Poland have descriptions in all languages of the Baltic states on the packaging if this is any indicator

Life / Poland and the neighboring Baltic States [5]


Lithuania is probably the most visited of all these and mostly Vilnius (Wilno in Polish) - one thing: proximity; secondly: Polish heritage - besides Vilnius, Lithuania is fields, forests, lakes and the Baltic - we have all of these in Poland

for Latvia and Estonia the main attraction for Poles would also probably be their respective capitals (the language barrier in the capitals is the least I would presume because more people speak English there - the national languages between the countries are very different - even Latvian and Lithuanian which are related are not quite mutually intelligible)

I don't personally know anyone who's been in these places, though - but I live a secluded life on the other end of Poland (though I have seen videos on youtube made by Polish travellers to Vilnius a couple of years back)

Po polsku / Apel o pojednanie z Rosją [30]


skąd to pytanie, Korvinus?

Classifieds / How do you feel about the interslavic language? (For my school project) [10]


I have never seen or heard it used - even on the internet

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]


I'm far from being an expert, but shouldn't that read: "To catch(grab?) two magpies by one tail"