The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Posts by Lyzko  

Joined: 12 Jul 2013 / Male ♂
Last Post: 12 hrs ago
Threads: Total: 47 / Live: 33 / Archived: 14
Posts: Total: 10247 / Live: 6129 / Archived: 4118
From: New York, USA
Speaks Polish?: tak
Interests: podrozy, rozrywki, sport

Displayed posts: 6162 / page 32 of 206
sort: Latest first   Oldest first   |
Lyzko   
21 May 2024
Language / Terms of endearment in Polish [222]

Was recently re-watching Visconti's "Death in Venice" and at
one point the mother of Aschenbach's affections calls out to him,
'TADZIU!', under which the subtitles translated it as "Oh, Teddy dear!"
Obviously, this is the endearment form of "Tadeusz"
Lyzko   
20 May 2024
History / Honoring - Otto Schimek [47]

Munk gave his life by leading his fellow countrymen into a situation
which surely would have ended in his own death, apparently with little
concern for his personal safety!

Indeed the Danes had ONE Nazi leaning member of the Folketing
or Parliament, a "Dr." Frits Claussen. However, he was rejected by his
people as "un-Danish" in character.
Lyzko   
20 May 2024
History / Honoring - Otto Schimek [47]

Kaj Munk in Denmark was such a case! Not a friend of the Jews, he nonetheless gave his
life for his fellow Danes in their fight against Hitler.
Lyzko   
18 May 2024
History / Honoring - Otto Schimek [47]

There were several such instances of true conscientious objectors. A pity their stories aren't more well known.
Although Wiki claims otherwise, one never knows what right wing, pro-Nazi infiltrators can edit certain sites and
spew their misinformation!
Lyzko   
17 May 2024
Language / jedzie ? ci ludzie ? czym ? [11]

"Czym" = with what

Ex."Czym moge sluzyc?" = (lit.) With what may/can I serve? aka "May I take your order?" or "And what would like?"
Lyzko   
16 May 2024
Language / Terms of endearment in Polish [222]

Polish has numerous diminutives used in everyday speech!
It's one the of the things which makes it such an attractive language.

English doesn't really have that. For example, in Polish "Tadziu, chodz tu!" = Teddy, dear. Come over here.
We need to add an extra term of endearment, whereas in Polish, the diminutive form picks up the slack,
so to speak:-)
Lyzko   
15 May 2024
Law / Gun control in Poland: should Polish people be allowed to own guns? [1070]

One shootout only begets others, much like with violence itself.
We all at some time have been violent or hurtful in pursuit of
either self defense or defense of a loved one, perhaps too a stranger.
And yet in the end, it's nothing to be proud of... merely a sign that humans
are simply higher animals, though animals nonetheless.
Lyzko   
14 May 2024
UK, Ireland / "Strange " English language.. [264]

Exactly my point from before, Feniks! The West Country accent is probably the closest
in Great Britain to North American Standard, with the exception of New England such as Boston,
New York (especially Brooklynese) or deepest Deep South.
Lyzko   
12 May 2024
News / Northern Lights in Poland [49]

Whereabouts in Northern Michigan, just curious? Iron City or Thunder Bay, perhaps?
Lyzko   
9 May 2024
UK, Ireland / "Strange " English language.. [264]

Nevertheless, you would admit that after Albert became Prince Consort and Victoria Queen of Great Britain along with her dominion,
that the flat "a" fell out of favor among the upper class and was replaced by what most foreigners consider an "English accent", that is,

RP.

Certain actors such as Dirk Boegard, Sir John Gielgud, Sir Ralph Richardson or Allen Corduner, reflect an erstwhile diction
peculiar to the English stage.
Lyzko   
8 May 2024
UK, Ireland / "Strange " English language.. [264]

As you well know then, jon, the so-called "posh, upper class"
English accent, e.g. of the late Queen Elizabeth, with its broad 'a's'
and dropped final or monosyllable 'r's", isn't really English at all, but
German!

As Britons by the score tried desperately to mimic the speech of
Consort Prince Albert of Saxe-Coburg, they often turned the
traditional flat "a-sound" into a broader sound as the good Prince
typically was said to pronounce "half" like "hAHHf" etc.

You want to hear a true English accent, best go to Devon or better
still Dartmoor. There the 'a's' couldn't be flatter or more "American" LOL