I want to become a Polish Citizen. I have Birth/Marrage/Death Certificates

I have all of the Censuses, Birth Records, Marriage Licenses and Death Records. I live near Chicago, but I understand that they want all of my American Birth Records, Marriage Licenses and Death Records to be translated into Polish. Does anyone have a reputable place that can do this? Thanks!

It will have to be a sworn translator, so usually the consulate website lists them.

There are many sworn Polish-English translators in the Chicago area. Enter a search to find them (just add "Chicago" to your search query). You may also try to look for a "Polish lawyer in Chicago" - they have access to translators, even though it might be cheaper to find just a translator.