The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by Kolya Volkov  

Joined: 26 Oct 2019 / Male ♂ 		Last Post: 26 Oct 2019
Threads: 1
Posts: 1 		From: Belarus
Speaks Polish?: No
Interests: Translation

Displayed posts: 2
sort: Latest first   Oldest first   |
Kolya Volkov   
26 Oct 2019
Classifieds / Song translation to Polish [2]

Hello

Anyone could translate this english lyrics to polish? Please don't use Google translator I need right translation

Mars

Now, that is when we are alone,
I am what you called: "the sea",
at the bottom of the trunk.
Sorry, I have plastic in the waves
and secrets that I can't tell.
I don't have blue water anymore,
If you don't want to see the world end like this,
you must defend the life in me.
(...)

lyricstranslate.com/en/marte-mars.html

thank you very much

Nikolai
Kolya Volkov   
26 Oct 2019
Language / Short Polish<->English translations [1033]

Merged:

translation english text



Hello
Anyone could translate this to polish?

You're free to take this translation - my words doesn't belong to me. Words are not a possession (it are free like the air) so take it for your personal interests. The one think I ask you is: "Hope you like it"

Thank you very much