The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
 
 
User: Guest

Posts by JakeP  

Joined: 13 Jun 2015 / Male ♂
Last Post: 21 Jul 2017
Threads: Total: 1 / Live: 0 / Archived: 1
Posts: Total: 6 / Live: 2 / Archived: 4
From: England, Cornwall
Speaks Polish?: Not yet

Displayed posts: 2
sort: Oldest first   Latest first   |
JakeP   
30 May 2017
Language / Short Polish<->English translations [1040]

Merged:

How to say this is Polish?



I want to say, "I bet you look even more beautiful when you blush"

I have: "Założę się, że wyglądasz jeszcze więcej piękniej, gdy rumienisz się."

Any help hugely appreciated!
JakeP   
20 Jul 2017
Language / Short Polish<->English translations [1040]

Merged:

How to say this in Polish, help greatly appreciated!



Hi everyone,

I am trying to say -

"I hope you are having a wonderful night."

And

"What comes easy isn't worth having, and what is worth having doesn't come easy."

Thanks for any help, much appreciated.
For the first I have "Mam nadzieję, że masz cudowną noc", but I am not certain. For the second I have no clue.
Thank you all.