The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by Czaikowski  

Joined: 5 Apr 2015 / Male ♂
Last Post: 6 Apr 2015
Threads: 1
Posts: 2
From: Norway
Speaks Polish?: No
Interests: History

Displayed posts: 3
sort: Latest first   Oldest first   |
Czaikowski   
6 Apr 2015
Genealogy / Information required on Czaikowski family/Danzig? [5]

Looker:
Thank you for your reply.
I can only use google for info at the time. I know the old name changed after the ww2.
I have some old document written in German (old style) and Polish, can you/other please help me to translate?

I found relatives in Netherlands, they wrote CzaikowskY, and i know there is most written with J.
How can i get in touch with "Polish Czaikowski's"?
Czaikowski   
6 Apr 2015
Genealogy / Information required on Czaikowski family/Danzig? [5]

Hello.
I'm looking for relatives and info about their death for these, and wonder if anyone can help?
Florian Simon Czaikowski born 1854? Married to Matylda Treder (Trever?) born 8 aug 1857.
I found Florian Czaikowski in adress book 1927 BABIDÓ£ (Babenthal) so he was alive then.
They had kids: Maria Magdalena 27 nov 1882, Felix Franz 4 june 1884, Margareta 12 des 1890, Paul Simon 12 des 1892, Bernard Rochus 27 okt 1895.
I also found Felix in adress book for Danzig 1938, he and his wife Ida with kids moved to Germany in 1954. I have some more info, but i can't upload here, but please contact me if you can help so i can send all info i know.

It seems like my grandfather was born in Prangenau in nov 1912, he was Johannes (Jan) Czaikowski, he also have lived in Langfuhr. They was catholic i know that, so if anyone can give tip or help me, please send me a note.