Love / Polish friend cutting off contact indirectly - is this a cultural misunderstanding? [15]

A possibility is that he is seeing someone else. I think in any nationality someone slighted will pick up eventually to tell you how they were slighted. I am afraid that you are suffering needlessly due to being in a vacuum. Sorry for you.