Volvox
10 Jan 2013
Life / sweet words to use in Poland with shopkeepers [14]
My friend works as a shopkeeper, and only people who say:
Pani Kochaniutka,
Paczkę fajeczek, droga Pani, i zapałeczki.
I jeszcze flaszeczkę zacnego trunku za 1,99, słodziutka.
are drunkards and bums ;)
Normal people usually only say "Dzień dobry (Good day)", but as being already said - this is not so common in Poland. Usually shoopkeepers at bazaar (market?) are more nice, but mostly for familiar people.
similarly you can add Pani Kochaniutka. but only with a woman - for males Panie kochany
This should work: Paczkę fajeczek, droga Pani, i zapałeczki.
My friend works as a shopkeeper, and only people who say:
Pani Kochaniutka,
Paczkę fajeczek, droga Pani, i zapałeczki.
I jeszcze flaszeczkę zacnego trunku za 1,99, słodziutka.
are drunkards and bums ;)
Normal people usually only say "Dzień dobry (Good day)", but as being already said - this is not so common in Poland. Usually shoopkeepers at bazaar (market?) are more nice, but mostly for familiar people.