The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by nyphri22  

Joined: 6 Sep 2011 / Male ♂ 		Last Post: 13 May 2021
Threads: 4
Posts: 5 		From: United States
Speaks Polish?: Learning
Interests: learning polish

Displayed posts: 9
sort: Latest first   Oldest first   |
nyphri22   
13 May 2021
Genealogy / How to Find Birth Records in Poland? [16]

Merged:

Anyone know an agency that can obtain birth records?



I was adopted from poland. I need help obtaining birth records of adopted siblings.
nyphri22   
8 May 2021
Language / Cases in Polish. czas, czasu, czasowi, czasy, czasom, etc [5]

Can anyone help provide some useful examples of each case?. I can't think of ways to use czasowi, or the rest.

czas czasy
czasu czasów
czasowi czasom
czas czasy
czasem czasami
czasie czasach

Mam czas ale nie mam czasu
Mam wolny czas ale nie mam wolnego czasu
Mam dużo czasu/ Mam dużo wolnego czasu
Nie mam dużo wolnego czasu

Podróżowanie w czasie. Time travel/traveling in time
W moim wolnym czasie- In my free time
nyphri22   
20 May 2015
Language / Przypadki (Polish language cases) [59]

Merged: Need help understanding przypadki!!

I just started getting into przypadki and I would like some help in understanding why I need it.

Examples

Czy pamiętasz mój brat? Do you remember my brother?
Czy pamiętasz nasz brat? Do you remember our brother?
Czy pamiętasz twój brat? Do you remember your brother?

Can I say the following?

Czy pamiętasz mój brat?
Czy pamiętasz mojego brata?
Czy pamiętasz mojemu bratu?
Czy pamiętasz moim bratem?
Czy pamiętasz moim bracie?
Czy pamiętasz mój bracie?

Czy pamiętasz nasz brat?
Czy pamętasz naszemu bratu?
Czy pamiętasz naszego brata?
Czy pamiętasz naszym bratem?
Czy pamiętasz naszym bracie?
Czy pamiętasz nasz bracie?

Czy pamiętasz twój brother?
Czy pamiętasz twojemu bratu?
Czy pamiętasz twojego brata?
Czy pamiętasz twoim bratem?
Czy pamiętasz twoim bracie?
Czy pamiętasz twój bracie?

Czy pamiętasz moja siostra? Do you remember my sister?
Czy pamiętasz mojej siostry?
Czy pamiętasz moją siostrą?, etc

I would write more examples, lol I just don't understand the difference. Can anyone explain it in simple terms?
nyphri22   
12 Feb 2014
Genealogy / Want to find a person [755]

[Moved from]: Looking for other siblings adopted from Poland, Pawel and Mateusz Obiedzinski

And the search continues

Looking for two brothers adopted from Poland. They were possibly adopted from Dom Dziecka, Zamość.I have found their
names before adoption. Paweł Obiedziński. Born May, 1993. Mateusz Obiedziński. Born June 1st, 1995. Biological mother
Urszula Elżbieta Obiedzińska. I have already found my other four siblings but am now continuing my search.
nyphri22   
21 Aug 2013
Life / Polish Dubbing in Star Wars ? [2]

Ok. I don't know much about polish dubbing,etc. But does the 2004 Star Wars Trilogy ( polish version) in fact have it dubbed?
I would really like to hear the film in the Polish language only. Not subtitles or English. Hopefully it doesn't have the
same actor reciting the language and English in the background. Which is rather annoying. Can someone confirm this?
I like this
youtube.com/watch?v=QY_JgG4m_uw

But is this the 2004 version? Thanks all.
nyphri22   
24 Oct 2012
Language / Lubicie, pamiętacie, mówicie [5]

Hello, I need some help understanding the following words in context. Lubicie, pamiętacie, and mówicie. They both
are present/past tenses. But what are some examples? Am I directing toward a group of people?

Lubicie - you like ( plural) Lubiliście- you liked (plural)

Pamiętacie- you remember (plural) Pamiętaliście- you remembered ( plural)

Mówicie- you say (plural) Mówiliście- you said (plural)
nyphri22   
30 Aug 2012
Language / Polish language grammar books [59]

Merged: Looking for Polish Grammar books

Cześć, Can anyone recommend any polish books pertaining to adjectives, pronouns, and nouns?. Because I really
like the 301 verbs by Klara Janecki which have fully conjugated words in all tenses. And i'm looking for something in that
sense. I can't seem to find any books on amazon,etc. Seems rather non existent.
nyphri22   
2 Nov 2011
Life / Where to buy Polish console and video games in Poland? [4]

Hello, was wondering if anyone can provide me some information regarding video games.
Specifically, I want to purchase my little brother a xbox 360, and 2 games. He lives in Poland,
and he doesn't have one. And it would be cool if I can buy him Modern warfare 3 and Skyrim
for Christmas. Including a console of course.

How does it work when it comes to polish games? Is the game subtitled? How does it cross over?
Would it be better to buy here in USA and ship to him? I don't think it would work over there
considering different outlet.

What are some good sites to purchase? If I were to ship to my house, wrap and send it out.
This a good site?
klep.gry-online.pl