The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
User: Guest

Posts by Qrot  

Joined: 11 Sep 2010 / Male ♂
Last Post: 25 Sep 2010
Threads: -
Posts: 31
From: Poland
Speaks Polish?: tak

Displayed posts: 31 / page 1 of 2
sort: Latest first   Oldest first
25 Sep 2010
UK, Ireland / Do East-Central European migrants in the UK differ? [16]

Don't worry, MisterH. Donald Tusk has promised that, with Poland under his rule, Polish
immigrants will start coming back to Poland en masse (and as we all know Donald Tusk
always keeps his promises.)
25 Sep 2010
News / Poland could emerge as new European and world power. If? [116]

Poland could emerge as new European and world power. If?

Well, there's a lot of scenarios and possibilities for Poland to build a strong regional
superpower status. Of course, the most vital thing is to build up our economy to
attract back the 2 million young people, who emmigrated west after 2004.
Then we need to apply strong pro-family policy to encourage Poles to have more
children and in the same time improve our internal institutions.
Also we should bring back Poles from former Soviet Union. It's about time they got
back to their homeland after years of exile. After that we can consider accepting
immigrants from: Lithuania, Belarus, Ukraine and EU countries (with a possible addition
of some Brazilians to improve our football.)
If Poland was to have the same population density as Germany, we would need a population
of about 70 million (that would, more or less, mirror our importance and position in Europe.)

When we accomplish that, we will be able to move on to "Stage 2: Expansion."
Using economic and political means we should draw into our orbit our natural
satellites: Lithuania, Ukraine, Belarus, Latvia, Czech Republic and Slovakia.
The second circle of allies and vassals would include Hungary, Romania, Bulgaria
and former Yugoslav countries (apart from Slovenia and Croatia, which are German
satellites and we will respect such division of influence on Balkans.)

The Stage 3 - Consolidation, would be only a pure formality and would consist
of building up our military power (including the development of our own nuclear
Force de Frappe, with the cooperation of our French friends and allies.)

It's all possible to do if we get rid of the socialist government of Generalgouverneur Tusk.
If not, then we will only remain what we are now - an EU country of secondary importance,
sinking in debt, exporting millions of our youth and licking arses of both Germany AND Russia.

Polska Zjednoczona Platforma Obywatelska or strong, rich, respected Poland - the choice is yours! :)
23 Sep 2010
Life / Why Polish people should be proud of being Polish? [370]

was it a sarcasm?

No. He's a good man - I know the fellow, believe me.

You want bad Germans? Go to and read some threads about Poland :)
BB is the chairman of German Polonophiles Association, compared to some people there :))))
23 Sep 2010
Life / Why Polish people should be proud of being Polish? [370]

I'm since 10,980 posts the main ambassador of Germany in often enough hostile polish territory!
I'm the number one contact person to discuss polish-german topics and to present the german
side of the arguments and to negotiate understanding and compromises (mostly that is).

In addition to all this, you make telephone calls to German agricultural machinery factories
if some distressed Polish forum member is in desperate need of information on, for example,
out-of-production round ballers.

You're a good ambassador, BB, and a good man too. Keep up the good work! :)

I remember the PF of my youth very much more aggressive and combat ready against everything german than today...hmmm...

I got old. Couldn't be arsed anymore.
23 Sep 2010
Life / Why Polish people should be proud of being Polish? [370]

what is this "especially polish thing"?

You see - there's no widespread positive stereotype of Poles. Thank you very much German
and Russian propaganda masters!

You know...Germans the mechanics...French the cooks...Italians the lovers...Polish the...?

...cavalrymen! :)
23 Sep 2010
Life / Why Polish people should be proud of being Polish? [370]

And we are so much more handsome!!!!

Well, you do have Steffi Graf - I'll give you that.

Why Polish people should be proud of being Polish?

I am not sure if "proud" is the right word and I can't speak for all Polish people, but, for
example, I had an opportunity of getting acquainted with great works of English and French
literature (in original languages) and I was able to compare them to the masterworks of Polish
writers. The conclusion that I drew was that Polish literary culture is of the same caliber and
quality as the aforementioned ones (despite centuries of opression, persecution and physical
elimination of our elites, artists, scientist etc.) and is less known worldwide, simply because it
is quite impossible to appreciate it without the knowledge of Polish language and culture.
It's similar as with Irish writers - we wouldn't hear about Joyce, Wilde, Becket or Yeats if they
had written only in Irish Gaelic. Polish writers, in most cases, wrote only in Polish.

Besides, we have survived over 1000 years as a nation, with common language, culture,
custom, traditions and feeling of national unity, surrounded by powerful enemies who were
trying either to assimilate or destroy us. Moreover, our culture itself was able to assimilate
people from all over Europe - we had German, Scottish or Tatar settlements throughout
history and now descendants of those people are perfect Poles :)

I believe that Poland brings something valuable to the European variety of nations with our
unique Latin/Slavic civilization, with our love of freedom and traditional values and that makes
me, if not proud then certainly not ashamed of my ancestors and heritage.

Torq I heard you are not here anymore... ;DDDD

Who's Torq?

23 Sep 2010
Life / Why Polish people should be proud of being Polish? [370]

I for one find most stereotypes about Germans more or less fitting...and when they picture
Germans as beer drinking, Bratwurst/Sauerkraut eating, meticulous, diligent, determined
philosophical mechanics I like that...

I for one find most stereotypes about Poles completely unfitting... and when they picture
Poles as backwards, xenophobic car thieves, I don't like that.

*believe it or not - I've never stolen a car in my life! :)*

Unfortunately, there will always be negative stereotypes about Poland, as we can't compete
with centuries of anti-Polish German propaganda: untermenschen, Polnische Wirtschaft,
Pole-Kathole (whatever that is supposed to mean) etc. etc. and anti-Polish Russian propaganda:
stupid Poles (Soviet Union started hysterical anti-Polish propaganda, after we kicked their red
empire's ass in 1920 - stupid Polaks were not able to appreciate "the progress" that communism
was bringing them), traitors of Slavic cause, Latin thorn in a healthy Slavic body etc. etc.

Simply, German and Russian propagandas put together had much more money and possibilities
to spread lies about Poles than we could ever do to counter those lies.

Besides - we are, on average, more intelligent, more honest, more handsome and spritually
and morally superior to any other nation in the world (and that of course doesn't arouse
warm feelings towards us in all those lesser nations).

What is this especially polish thing?

Decency, humbleness and modesty, I'd say.
17 Sep 2010
History / Poland provoked Germany to start WW2 by mobilising first [94]

Poland is the 'Christ of nations'.

Of course Poland is the Christ on Nations. I can see that you're familiar with works
of Adam Mickiewicz. Good!

Could you perhaps detail the things which Britain could have done to prevent Poland from being occupied by the Soviet Union?

Not only Britain, but also United States! They could certainly insist on Soviet Union
not occypying us and, apparently, that is what they did. That's why I thanked them.
I mean - for all this insisting that I wasn't aware of and which was done for us.
That's why I called them insisting allies for all the insisting they so insistingly did
for us, in full insistingness of their insisting powers! Once again - THANK YOU GB and US!!!

Or are you one of those Poles who insists that none of the millions of members of the Polish communist party were actually Poles?

Of course they weren't. By embracing communism, they fully, completely and finally rejected
their Polishness (if they ever had any.) Communism is so alien to Polish ethos that it is
impossible to be both Polish and communist at the same time. Ergo, no communist was a Pole
and vice versa. Simple as that.
17 Sep 2010
History / Poland provoked Germany to start WW2 by mobilising first [94]

Which is why they insisted on free post-war elections.

Wow! Did they really?

Why, thank you Great Britain and United States for being so kind to insist on free post-war elections!
Did they also insist that Poland shouldn't be occupied by Soviet Union for 45 years? Did they
really insist on all that? They really did so much insisting! What insistent allies they were!

Go read a history book that wasn't written by a communist-educated Pole.

Yes, we certainly should. Otherwise, we won't be aware of all this insisting that was done
by our friends and allies. I bet they insisted on Polish patriots not being murdered after
the war by occupational Soviet forces. I insist that everyone read such book and I'm
prepared to be very insistent on that!
15 Sep 2010
News / Possible consequences of the Eurocup 2012 in Poland. [14]

When Klose and Poldi retire who will score for us???

It's not very manly to ask other men to score for you, you know. That's one of the reasons
why Deutschland schafft sich ab (if you forgive the pun.) :)
15 Sep 2010
News / Possible consequences of the Eurocup 2012 in Poland. [14]

I rather hope for a revival of polish football.... :)

What do you mean "revival"???

Poland is only slightly worse than Uganda......things are not that bad to talk about "revival". I think "improvement" is the word you wanted.
15 Sep 2010
News / Possible consequences of the Eurocup 2012 in Poland. [14]

Hopefully, Euro 2012 in Poland and Ukraine will be a good opportunity to remind
(mostly to younger football fans in Poland and Europe) that Lwów is the cradle
of Polish football and Czarni Lwów, Lechia Lwów and, of course, Pogoń Lwów
will always be remembered by Polish fans.

15 Sep 2010
History / Poland provoked Germany to start WW2 by mobilising first [94]

It's Thilo...not Theo

Sorry - my mistake. Anyways, I've just ordered a copy of "Deutschland schafft sich ab"
from Hopefully they still have some copies in stock, so I won't have to wait
for over 4 weeks :-/

By the way - how come there isn't a Polish translation yet? It's really beyond me! With a title
like that ("Samolikwidacja Niemiec") it would sell more copies than the Bible :D
13 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

Niedawno slyszalem spikerke TVN uzywajacej formy "w cudzyslowiu".

Poslanka (do Sejmu RP) nie widzi roznicy miedzy "bynajmniej",
a "przynajmniej".

No właśnie - to jest to, o czym cały czas mówię. Powszechne prostactwo i nieuctwo!
Niestety, postępującemu zbydlęceniu w sferze obyczajowej, towarzyszy degrengolada
umysłowa większości, tak zwanej, inteligencji.

Nie znaczy, ze sam nie popelniam bledow. Ale sie staram.

Wszyscy, bez żadnego wyjątku, popełniamy błędy, ale chodzi właśnie o to, żeby wysoko
ustawić sobie poprzeczkę, a nie równać w dół do wszechobecnego chamstwa i prostactwa.
13 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

To nie jest jest forum polsko jezyczne

Dział rozmowy po polsku jest polskojęzyczny. Mało tego - z założenia jedną z jego
ról miała być pomoc dla obcokrajowców uczących się polskiego, dlatego tym bardziej
powinniśmy dbać o poprawność używanej tutaj polszczyzny.

Mialem wielu uczniow w przeszlosci ktorzy bylu dysleksykami
i nie wplywalo to na moja ocene ich umiejetnosci,

No i bardzo dobrze. Dysleksja nie powinna wpływać na ocenę umiejętności uczniów.

Wyglada na to, ze miales bardzo krytycznych rodzicow:)

To prawda - moi rodzice zawsze byli wobec mnie bardzo wymagający. Może dzięki
temu jestem dzisiaj inżynierem elektronikiem i władam czterema językami :)

to TWOJ problem a nie moj. Rozumiesz?

Ach, ta urażona miłość własna. Niestety spadek umiejętności poprawnego posługiwania
się językiem polskim (nawet wśród, tak zwanej, inteligencji) jest zatrważający.
Nie jest to mój problem, ale raczej szersze zjawisko społeczne, związane ze spadkiem
poziomu poziomu nauczania w polskich szkołach z jednej strony, a awansem społecznym
ludzi z rodzin bez tradycji inteligenckich z drugiej.
Rolą starej inteligencji jest dbanie o kulturę języka, a nowej inteligencji (i tych wszystkich,
którzy mają ambicję do niej dołączyć) naśladowanie języka starej, a nie przenoszenie
wiejskich, tudzież lumpenproletariackich nawyków językowych do sfery publicznej (co niestety
dzisiaj jest bardzo często spotykane).

Zresztą - czego wymagać od inteligencji z awansu, jeżeli nawet na stronie naszej lokalnej,
słupskiej filharmonii trafiają się takie kwiatki...

Dyrekcja Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica w Słupsku informuje, że poszukuje fagocisty
na pełen etat.

Zupełnie przypadkowo natknąłem się na to ogłoszenie i zrobiło mi się trochę smutno.
Wygląda na to, że jakiś pracownik filharmonii, odpowiedzialny za tę kompromitację, smacznie
spał na lekcjach języka polskiego w szkole podstawowej. W przeciwnym wypadku wiedziałby,
że formy "pełen" możemy używać w roli przydawki, tylko i wyłącznie wtedy, kiedy następujący
po niej rzeczownik jest w dopełniaczu (czyli na przykład: talerz pełen (czego?) zupy,
kosz pełen (czego?) owoców, Aphrodisiac, jak zawsze, pełen (czego?) entuzjazmu i chęci
do nauki). Prawidłową formą oczywiście jest, we wspomnianym przypadku, "pełny etat".

Przykłady podobnego barbarzyństwa językowego mógłbym mnożyć...
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

Byli masowo w stanie łaski uświęcającej – they massively lived in God's grace

Przetłumaczyłbym to raczej jako "they were en masse in the state of Grace".

Poza tym nieźle - to się nazywa "Polski dla zaawansowanych." ;)
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

ja nie poprawiam jego angielskiego, bo wiem, ze pisze, jak umie

Ależ, by all means, jeżeli tylko zauważysz jakiś błąd w moim angielskim, zwróć mi uwagę.
Będę bardzo wdzięczny.

Na błędy w polszczyźnie robione na publicznym, otwartym forum, zawsze będę zwracał uwagę,
nie przez upierdliwość, ale z miłości do naszej pięknej mowy polskiej, aby nie była bezkarnie
kaleczona (bądź nawet, przez niektórych, zarzynana).

Nie wiedziałem, że masz dysleksję - nigdy wcześniej o tym nie wspominałeś. W takim wypadku
uszanuję to i nie będę więcej zwracał Ci uwagi. Pozostali, niedyslektycy nadal są na cenzurowanym ;)
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]



Przepraszam, to tylko tak dla porządku, żeby tej naszej kochanej polszczyzny nie kaleczyć.

Bog ich rozliczy, a nie Ty.

Co do tego, to już zdaje się, wszyscy się zgodziliśmy :)

Zresztą, tak jak powiedziałeś, tematy religijne są bardzo kontrowersyjne - mam nauczkę
na przyszłość.



Torq odszedł i już nie wróci. Za miętki (błąd zamierzony), kulturalny i ugodowy był jak na to forum :)
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

Widzisz, cały problem wziął się z tego, że przytoczyłem oficjalne kościelne statystyki
i wyraziłem swoje zaniepokojenie stanem świadomości religijnej w Polsce, a ty,
z jakiegoś powodu, wziąłeś to wszystko do siebie i zareagowałeś straszną agresją.

Wszystko to co mi zarzucasz - ocenianie innych, brak pokory, "pierdolenie" itp.
odnosi się w równym stopniu do ciebie (chociaż sam pewnie tego nie dostrzegasz).

Co do mojej wiary i relacji z Bogiem, to oczywiście mam sobie wiele do zarzucenia i mogę
się mocno uderzyć w pierś z okrzykiem "Mea culpa!", tylko, że to nie zwalnia mnie z troski
o nasz wspólny Kościół i nie upoważnia do daleko posuniętego permisywizmu, który proponujesz.

No, ale masz rację - nasza dyskusja nie ma raczej sensu.
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

Bog oceni czyja wiara byla silna i kto zasluguje na wieczne potepienie.

Jedyne sensowne zdanie w morzu agresji i chamstwa.

Oczywiście, trepku, że to Bóg oceni, ale już tutaj na ziemi, po to mamy Katechizm Kościoła
Katolickiego, mówiący nam o tym jakie warunki trzeba spełnić, aby przystąpić do Komunii
Świętej, żebyśmy używali mózgów i postępowali według zasad naszej wiary.

Oczywiście, można postępować według twojej idiotycznej recepty "róbta co chceta,
to wasza prywatna sprawa, bo i tak Bóg to rozsądzi". Tylko, że napominanie błądzących
to zdaje się jest obowiązek każdego chrześcijanina.

Zresztą, jeżeli wątek tak bardzo ci się nie podoba, to dlaczego rzucasz się jak wesz?
Po prostu nie dyskutuj na temat, który cię nie interesuje lub działa ci, z jakiegoś
powodu, na nerwy.
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

tak, tylko on ma racje, a Ty nie masz argumentow, bo siegasz po wyzwiska.

Bzdura. To McCoy zaczął z "pierdoleniem", "czarnym pasem debilizmu", "dupą do zerżnięcia" itp.
Ja tylko dostosowałem swój poziom do jego poziomu, aby łatwiej nawiązać nić porozumienia :)

Wiara jest sprawa osobista, zarowno Twoja, jak i innych. Jesli osoba jest
naprawde wierzaca, to nie rozglada sie po kosciele w czasie mszy i sprawdza, kto byl u Komunii.

Tutaj nie chodzi o rozglądanie się tylko o obiektywny fakt, stwierdzony przez oficjalne
kościelne statystyki w polskich parafiach. Wiara jest sprawą osobistą, oczywiście, ale
co to ma do rzeczy?

OK... w porządku... skoro nadal twierdzicie, że nie ma problemu a tylko ja sobie wymyślam,
"pierdolę", "mam czarny pas w debiliźmie" itp. itd. to podam Wam przykład z życia wzięty...

Na początku sierpnia byłem na ślubie przyjaciela, ateisty. Ślub był oczywiście kościelny,
jak to w Polsce często bywa (tradycja, biała suknia, żeby Babci nie robić przykrości itp. itd.)

Zarówno rodzina ze strony mojego przyjaciela jak i rodzina jego żony, nie bardzo wiedziała
jak zachować się w kościele. Mylili słowa modlitw, nie wiedzieli jak odpowiadać kapłanowi,
po prostu komedia (czarna) :) Jednak w momencie gdy państwo młodzi i świadkowie
przystępowali do Komunii, razem z nimi ruszyło, tak na oko, jakieś 3/4 obecnych na Mszy.

Trzeba być kompletnym idiotą, żeby sądzić, że ludzie ci (którzy w kościele pojawiają się
tylko przy okazji ślubów lub pogrzebów) byli masowo w stanie łaski uświęcającej :)

Ergo, zdecydowana większość z nich (o ile nie wszyscy) przyjęłą Komunię świętokradczo.

Proste, no nie? Są pewne zasady, których trzeba przestrzegać. Są pewne prawdy, pewne
dogmaty. Nie wszystko jest subiektywne, relatywne, nieważne. Nie możemy mówić:
"A niechże sobie przyjmują ciało naszego Pana, Jezusa Chrystusa, świętokradczo. To przecież
tylko ich prywatna, osobista sprawa."

Lepiej jeżeli ktoś tutaj na ziemi zwróci im na to uwagę, niż później mieliby cierpieć
wiekuiste męki w piekle. Jeżeli ktoś uważa się za chrześcijanina to powinien takich
ludzi upominać, OSTRZEGAĆ. Jeżeli świętokradcze przyjmowanie Komunii wsród
chrześcijan będziemy, jak to proponują McCoy i Aphrodisiac, po prostu ignorować,
to moim zdaniem część odpowiedzialności za ich wieczne potępienie spadnie na nas.
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

ty lolku bedziesz rozliczal ludzi z tego czy maja prawo do przyjmowania komunii swietej?

Misiu kolorowy, nie tocz piany z pyska, bo to niezdrowe. Ja nikogo nie rozliczam z tego czy
ma prawo, czy nie, przyjmować Komunię Świętą, tyko stwierdzam, że aby przyjąć Komunię
i aby nie było to świętokradcze, muszą być spełnione pewne warunki. Zdrowy rozsądek i oficjalne
kościelne statystyki podpowiadają nam, że niestety w dużej liczbie przypadków warunki te nie
są spełnione. Czy jest to kwestia niedostatecznej katechezy, czy ogólnie spadku świadomości
religijnej, to kwestia do dyskusji.

z dupy wyjetymi statystykami?

Pomijając już twoje chamstwo w stosunku do mnie, to nazywanie oficjalnych statystyk
Kościoła Katolickiego w Polsce o drastycznym wzroście liczby przyjmujących Komunię,
"wyjętymi z dupy", każe mi podejrzewać, że prezentujesz umysłowość podobną do bydła,
które na co dzień, na niezliczonych forach internetowych opluwa Kościół i wiarę.
Widziałem już tylu podobnych tobie delikwentów, że teraz jest to już dla mnie tylko
mildly amusing, jak mówią Anglicy :)

na koniec - chlopie, nie masz innych zajec niz pierdolic glupoty o czerstwych refleksjach ktore cie naszly w koscielnej lawce?

chlopie dupy ci trzeba do zerzniecia a jak to nie pomoze dotuj prace nad przesczepem mozgu bo chyba na wszystko inne za pozno.

Ciekawe co mogło spowodować u ciebie taki poziom agresji, troglodyto? Zabawny, a zarazem
ciekawy, zoologiczny przypadek :) Co do reszty twojego bełkotu, to nie zasługuje na żadną
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

A czy ktoś prowadzi statystykę stanu łaski uświęcającej, albo mierzy liczbę świętokradczo przyjmowanych komunii świętych? Jeśli nie, to propaganda sukcesu jest propagandą optymizmu, nadziei i wszystkiego dobrego, a więc jest ona zatem wrogiem kultury śmierci i wszelkiego diabelstwa, Ot co!

Brawo! To się nazywa prawdziwa chrześcijańska nadzieja! Dziękuję - poprawił mi Pan humor
z rana! Pozdrowienia dla szanownej małżonki, Lilith ;)
12 Sep 2010
Life / In need of good Polish jokes about Polish culture, people, etc [82]

We really should pit PF's nutters against PF nutters some time...I wonder who would win!

Would it be Polish nutters against German nutters only, or can we use our foreign legion too?

*I hope we can use Crow as an auxiliary unit* :)
12 Sep 2010
Po polsku / Przyjmowanie Komunii świętej w kościołach w Polsce [43]

czas chlopie zmienic dealera albo znalesc

Zapewne miałeś na myśli słowo "znaleźć".

Czas, chłopie, kupić słownik języka polskiego, nauczyć się zasad interpunkcji i zacząć używać
polskich znaków diakrytycznych. W przeciwnym wypadku ryzykujesz, że ludzie będą Cię brać
za idiotę lub analfabetę (lub, co gorsza, za jedno i drugie).

12 Sep 2010
Life / In need of good Polish jokes about Polish culture, people, etc [82]

But yeah...this forum is a good roundabout about Germans and what really moves the "Volksseele".

Good way to practise one's German too. When I feel confident enough with mine, I might
register and wreak some havoc too ;)
12 Sep 2010
History / Poles back to the Elbe (Łaba)? [28]

All Lechitic lands should be incorporated into Polish Republic.

Or maybe we would be better off taking care of the lands we already have, instead of
phantasizing about incorporating our neighbours' lands? Maybe we should first develop
all the poor eastern regions, build some proper infrastructure, highways and so on.
There is enough work in Poland to be done for the next 100 years to catch up with Western
Europe. If we accomplish that, we can think about conquest, why not. When that happens,
I say invade the Czech Republic first (they were holding the secret of their èerné toèené for
far too long - their insolence must be punished!) :)

Poland needs to give up the past and look to the future.

I wouldn't say "give up" the past, but concentrating more on the future wouldn't hurt.
11 Sep 2010
Life / In need of good Polish jokes about Polish culture, people, etc [82]

Thread attached on merging:
German Politics Internet Forum

I wasn't sure where to put it (couldn't find "Comedy" section :)).

Here goes - German Politikforen... extract from our dear friends and neighbours' discussion board:

Polen wissen, daß wir Deutschen wiederkommen müssen, da alles, worauf sie stolz sind, doch nur deutsche Kultur ist.

Wir Deutsche haben Polen katholisiert, zivilisiert, entsumpft, entheidet und erst zu dem gemacht was es heute sind.

Der ehrliche Pole dankt dem Deutschen für die Zivilisation, die er gebracht hat.

Hey - Hans, you can wiederkommen anytime you want, I have no problem with that.
The catch is - your own eastern lands are depopulating and your population is shrinking
every year (apart from immigrants). So maybe before you start wiederkomming to Poland,
think of building up your own population growth :)

Oh - and you got it right - I am very stolz of my deutsche kultur (especially my favourite
deutsche writers: Mickiewicz, Słowacki, Prus, Kraszewski, Dąbrowska, Herbert and others :)).

There's more of that on this extraordinary comic site! Those of you who can read German
will enjoy a good laugh the comedians on politikforen give us.

*and who said Germans have no sense of humour??? :-))))*